Although these figures are only rough estimates, they do strikingly underline the seriousness of the problem . 虽然这些数字是比较粗糙的估计,但在很大程度上表明了这些问题的严重性。
The spread of such a fire depends to a great extent on local weather conditions and is therefore difficult to predict . 这种火灾的蔓延在很大程度上取决于当地的气候条件,因此难以预先估计。
Much of the growth in per capita income levels in low-income asia reflects the performance of china and india . 在低收入亚洲国家中人均收入水平的提高,在很大程度上归功于中国和印度的实绩。
I considered my giddiness and inconstancy when in london as in a great degree the cause of her unhappiness . 我觉得我在伦敦时的那种轻率和朝誓夕变的态度,在很大程度上是使她遭遇不幸的原因。
The study of the radiation emitted by atoms was largely responsible for the growth of modern ideas about atomic structure . 对原子发出的辐射的研究在很大程度上导致现代的原子结构概念的发展。
These all share a common conceptual basis in that they deal, for the most part, with various aspects of the same process . 这些现象具有共同的概念基础,因为它们在很大程度上都是研究同一过程的不同偏面。
Since the thermal radiation largely stopped by ordinary opaque materials, buildings and clothing can provide protection . 既然普通不透明的材料可以在很大程度上阻止住热辐射,建筑物和衣服就能起防护作用。
The dangling bonds associated with the dislocation core determine to a large extent the electrical and optical properties of the dislocations . 与位错核心相联系的悬空键在很大程度上决定着位错的光学电学性质。
The subject is beyond the scope of this section inasmuch as it depends to a large extent on the dynamics of salinity intrusion . 这个问题已超出了本节的范围,因为这个问题在很大程度上取决于含盐量入侵的动力学。
The initial ph of solutions of poorly ionized acids depends largely upon the degree of ionization and the titration curves very markedly . 其电离酸溶液开始的pH值在很大程度上取决于电离度,其滴定曲线也非常清晰。