With the australian grand prix on 18 march , raikkonen will have a lot to learn ? a new team and bridgestone ' s new - for - 2007 tyres ? in a short space of time 随着3月18日澳大利亚大奖赛的临近，莱库宁需要在很短的时间内来适应新车队、新轮胎。
But thanks to master s help , it didn t take long before i could find the right way , and what is better , many short cuts , which seemed like a miracle 但谢谢师父的帮助，每次我都能在很短的时间内，找到正确的路，而且似乎像奇迹般似的，通常是找到更好的捷径！
But what if you had an application that needed to talk to other applications , and needed to achieve that interoperability in a very short period of time 但是如果您的应用程序需要与其他的应用程序对话，并且需要在很短的时间内实现互操作，您又该作何考虑呢？
They devoted a great deal of their valuable time to scrutinising the bill , which contained complex technical issues , over a tight time schedule 由于条例草案的内容包含复杂的技术事项，大家实在花了不少的宝贵时间审议，加上时间紧迫，议员需要在很短的时间内完成审议工作。
Family enterprises in the common economic interests under the influence , relying on blood relations resulting from the strong cohesion , enterprise in a very short period of time to grow rapidly 家族企业在共同经济利益的感召下,依靠血缘关系所产生的强大凝聚力，使企业在很短的时间内得以迅速成长壮大。
He had two restaurants and his partner who was his brother . within a very short period of time his brother was killed , so he lost not only his brother but he lost his partner in business 他当时有两间餐厅，有一位合人，也就是他哥哥在很短的时间内，他哥哥遇害，他不仅失去了哥哥，也失去了生意上的伴
You can implement serious programs in very little time with python , and they generally stay fairly readable weeks later due to the object orientation and the limited opportunity for creativity in formatting 您可以在很短的时间内用python实现真正的程序，由于其面向对象和格式方面有限的创造机会，它们通常可使用好几个星期。
It added : “ given the short time frame within which we had to develop communications materials and co - ordinate the dissemination of those materials worldwide , we acted in the best interests of patients 声明还补充说： “鉴于我们必须在很短的时间内准备通知材料，并要协调这些材料在世界范围的传播，我们是以最符合患者利益的方式行动的。 ”
Within a very short time , however , the incongruity of playing lively music to a solemn film became apparent , and film pianists began to take some care in matching their pieces to the mood of the film 但在很短的时间内，为一部庄重的影片演奏快活的音乐所产生的不协调感变得显而易见，因此钢琴家们开始注意将自己的作品与影片的情调结合起来。
" for wheat residues we believe we can be cost competitive in quite a short time , i ' ve mentioned five years , " woldberg said . " converting wood into ethanol will take some more time . 沃尔德博格指出： “如果使用小麦残留物做为原料的话，我相信我们能够在很短的时间内将生产成本降低到具有充分竞争力的水平上。不过想要把木材转变成乙醇的话，那你就不得不多花上一些时间了。 ”
