His ideas and expertise were in many ways inferior to those of his english contemporary, j. ray . 他的见解和专长，在许多方面与他同代的英国学者杰雷相比是要逊色的。
The electrical and gas circuitry for the fullbin dryer is similar in many respects to that of a household furnace . 整仓干燥机的电路和燃气管路在许多方面与生活用炉相似。
The formation of the satellite systems of the giant planets parallels in many respects the formation of the planets . 大行星的卫星系统的形成在许多方面相似于行星的形成。
Plant morphogenesis interacts with the process of co2 exchange in many ways, both simple and complex . 植物的形态发生在许多方面（简单的和复杂的）与CO2交换过程是相互作用的。
She found herself desiring to emulate them, and in twenty such ways this lady presented herself as a model . 她自己有一种要求，想赶上它们，于是在许多方面，这位夫人都成了她的模范。
In many respects it is a stark and difficult an existence as that of the people in that latin american slum across the ocean . 它在许多方面像大洋对面拉丁美洲贫民窟中人们的生活一样，贫困而又艰辛。
United airlines and ibm were among these firms, and in a variety of ways they outperformed their japanese counterparts . 联合航空公司和国际商用机器公司居于这些公司之列，它们在许多方面超过了他们的日本对手。
The use of food additives, drugs, and population control measures are just a few of the many ways in which our lives may be altered by biological knowledge . 食用添加济、药物和人口控制措施，只不过是我们生活中在许多方面应用生物学知识的一些例子。
His experiences parallel mine in many instances 他的经历在许多方面与我的相似。
He ' s more powerful than the president in many ways 在许多方面他的权力比总统还大
