在近几年

• As we know itfa is a popular practice for businesses today , especially the companies that are listed in stock exchanges , the successes a nd the chaos it ensue are also widely known
  另外，企业，尤其是上市公司的委托理财业务在近几年方兴未艾，取得的效益与造成的混乱和风险也是有目共睹的。
• The depravation of environment and the increasing pressure of working and living during the last decades make people try to find a way to close the nature and relax themselves
  随着环境的恶化，人们生活工作节奏和压力的增加，农业旅游作为一种新兴的旅游得到了人们的关注并在近几年蓬勃的发展起来。
• Especially since june , 2001 , the shanghai and shenzhen composite stock indices had fallen by 40 percent for successive seven months , resulting in huge losses to investors
  特别是在近几年，我国沪深两市的综合指数变化频繁而且变化幅度较大，使得投资者亏损严重，因而对股指期货产生了迫切的需求。
• Computer - assisted language learning ( call ) is a relatively new and rapidly evolving academic field that explores the role of information and communication technologies in language learning and teaching
  计算机辅助语言学习是一门相对较新的学科，尤其在近几年发展迅速，受到了越来越多语言工作者的关注。
• A pervasive force that evades easy analysis , globalization has come to represent the export and import of culture , the speed and intensity of which has increased to unprecedented levels in recent years
  一个普遍的力量，避开容易分析，全球化来代表进出口文化中，速度和强度已上升至前所未有的水平，在近几年。
• But the speed of that transference and migration to town village enterprises got decelerated little by little later on in middle of 1990s and even flew back with market changes in the last few years
  但是农业劳动力向乡镇企业转移的速度在20世纪90年代中期以后则逐渐地减缓，并在近几年因市场变化而出现倒流现象。
• With responses to questions like these around 20 % across the board , sports position as entertainment appears to be assured amidst the rapid diversification of sei - katsu - sha interests and tastes in recent years
  问题的答案像这些的在问卷中占20 % ，运动作为娱乐节目的地位的在近几年中生活者的兴趣和爱好的迅速多样化而确立的。
• With the development of the object - oriented technology , ordbms which based on the relational model , has been one of the most ubiquitous and promising research and application fields in recent years
  而在近几年内基于成熟的关系模型上的对象-关系数据库系统( ordbms )正在成为一个被广泛接受且非常具有前景的研究以及应用的领域。
• Qq , icq experienced rapid development in recent years . tencent qq s registered user accounts has reached 160 million . however , im application software for enterprise users is still a new market
  个人im软件如： qq icq在近几年得到了长足的发展，单腾讯qq的注册用户数量就达到了1 . 6亿，而针对企业用户的im应用软件却仍为市场空白。