地带

• In a minute he was in the center of the narrow strip of land .
  片刻间他就到了狭窄湖滩的中心地带。
• The antarctic circle is the boundary of this region of lightness .
  南极圈就是这一明亮地带的边界。
• The two varieties intergrade over a narrow transition zone .
  这两个变种在较窄的过渡地带有中间类型。
• It'll take us four times as long to transit the hot zone .
  咱们得花上四倍时间才能通过这个危险地带。
• The high command was jockeying its force into place for attack .
  统帅部正在调遣部队进入攻击发动地带。
• It was the neck of land which we call the isthmus of panama .
  这个陆地的狭窄地带，我们称之为巴拿马地峡。
• The danger range included the western mediterranean up to gibraltor .
  危险地带，包括西地中海至直布罗陀。
• Even their agonies have an accidental effect of clownishness .
  即便是他们的极度痛苦地带有一种滑稽的意味。
• There the shelf zone ends and the slope towards the deep sea begins .
  那里陆棚地带终止，呈倾斜状进入深海。
• Some are obviously tinged with relatively unalloyed empiricism .
  其中有些地方明显地带有较多不相容的经验主义色彩。