繁體版 English
登录 注册

地方法律

"地方法律"的翻译和解释

例句与用法

  • Hunan province , a agricultural province in mid - china and effected by the reason of historic , economic and district , is effected by planed economy still now on . the regional regulation ' s checking in hunan is a very important and strenuous work
    湖南是我国中部农业大省,受历史、经济及地域等因素的影响,湖南省地方法律体系迄今仍未完全摆脱计划经济体制的影响,因此,湖南省地方法规的清理也是一项重要任务。
  • If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms , reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the program , unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the program in return for a fee
    如果上述免责申明和责任范围不能按照地方法律条款获得法律效力,复审法庭应该采用最接近于完全放弃关于本程序的民事责任的法律,除非随同本程序的责任担保或责任假设合同是收费的。
  • A the uniform rules for collections , 1995 revision , icc publication no . 522 , shall apply to all collections as defined in article 2 where such rules are incorporated into the text of the " collection instruction " referred to in article 4 and are binding on all parties thereto unless otherwise expressly agreed or contrary to the provisions of a national , state or local law and or regulation which cannot be departed from
    1本国际商会第522号出版物托收统一规则1995年修订本,应适用于第二条界定的并在第四条“托收指示”中列明适用该项规则的所有托收项目,且除非另有明确的相反约定,或与无法规避的某一国家政府或地方法律及或法规相抵触,本规则对所有的当事人均具有约束力。
  • Extending the case of nanjing local laws and regulations database , this paper discusses the problem in the resource integrating , the norms controlling of the manner of resource organization and the subject revealing during the characteristic database building of public libraries , then gives some possible resolutions
    摘要论文以《南京地方法律法规数据库》的建设为例,探讨了公共图书馆特色数据库建设过程中应注意的资源整合、资源组织方式的规范控制、内容主题的充分揭示等问题,并提出了相应的解决办法。
  • 更多例句:  1  2
用"地方法律"造句  
英语→汉语 汉语→英语