High - definition television and mobile reception should not be made mandatory at the initial stage of implementation of dtt so as to allow more operational flexibility for multi - plex operators ( paragraph 4 . 22 ) 在推出数码地面电视的初期，不应强制推行高解像电视或移动接收服务，以便数码频道营办商在运作上可以有较大弹性(第4
Ntice the public to adopt dtt with enhanced features of free digital television by allowing enough spectrum for existing free terrestrial tv broadcasters to provide hdtv or other enhanced tv services 鼓励公众使用加强功能的免费数码地面电视服务，给予现时免费地面电视机构足够的频谱，可以提供高清晰度电视( hdtv )或其他多功能的电视服务。
If government insist on going ahead with deploying all sfns and mfns as planned and at the same time , the government should give priority to atv and tvb , the existing terrestrial broadcasters , if they were to apply for sfn multiplex licences 倘若政府坚持于同一时间推出所有建议的单频网络( sfn )及多频网络( mfn ) ，而现有地面电视广播机构即亚洲电视及无
