Thorough stirring is essential in order to obtain a homogeneous product . 为了获得质地均匀的制成品,最主要的是必须充分搅拌。
The machine is capable of processing 500 mm square plates very uniformly . 这种机器可用来冲洗500毫米见方的底片,并得到很均匀的效果。
In an uniform field, the lines of force are straight parallel, and uniformly spaced . 在匀强电场中,电力线是平行的直线,其间隔是均匀的。
The albumins contain the majority of the cellular enzymes and are thus extremely heterogeneous . 清蛋白包含细胞的酶的大多数,因而是极其不均匀的。
She with her short swift equal steps glided along easily on a line by his shoulder . 但她以她短小、迅速、均匀的步伐在他旁边与他并肩轻快地滑行着。
He could hear rudolph breathing steadily, asleep, as he closed the door quietly behind him . 他轻轻地随手把门带上,听得见鲁道夫均匀的呼吸声,睡得正香。
This contradiction disappears if the usual assumption of uniform chamber properties is removed . 如果取消通常采用的燃烧室性质均匀的假设,则这矛盾就不存在了。
A sentinel, who wore the light-infantry uniform of a royal regiment, paced the platform with measured tread . 一个身穿英国轻步兵军服的哨兵,迈着均匀的脚步在木台上来回踱着。
There was no sound at all save that of breathing, the faint, steady suspiration of complete and intent listening . 那儿除呼吸声和那全神贯注、专心静听的人们的轻微而又均匀的叹息外,一片寂静。
The problem is that the rainfall is not regular. it is not evenly distributed, either in time of year or geographically . 问题在于雨量不规则,无论从季节上讲或地理上讲,雨量的分布都是不均匀的。