Philby's friends in mi6, elliott chief among them, had continually protested his innocence . 菲尔比在军情6局的朋友一直认为他无罪,埃利奥特就是其中主要的一个。
Ehrlichman's hiring of young was not uninfluenced by the petty jealousies of the white house staff . 埃利希曼启用扬,并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。
I began to search further back for more definite clues connecting ellis to the soviets in the postwar period . 我开始探索战前时期,寻找埃利斯同俄国人有所来往的更加肯定的线索。
The white house was solemn when a letter came that elliot had married his new love, ruth chandler googins . 白宫在收到说明埃利奥特同新欢鲁丝钱德勒古金斯结婚的信时,气氛很沉闷。
We thought one reason eleanor was so health-conscious was that both her parents had died at an early age . 我们以为埃利诺之所以对健康问题如此敏感,原因之一是她的父母过早地离开了人间。
When they were children, eleanor had tried to befriend alice rooservelt, uncle teddy's daughter and her first cousin . 小时候,埃利诺鲁设法与特迪伯丈的女儿,她的堂姐艾丽丝罗斯福交好。
Though elliott had done a lot of wild things, he would not have dared to bump a soldier off the plane on his way home . 虽然埃利奥特做了许多缺德事,但是也不会敢于把一个回国的军人半途赶下飞机去。
The decision was made, and in january 1963 elliott flew out to beirut, armed with a former offer of immunity on k. phillby . 决定已经作出,1963年1月,埃利奥特带着准备豁免菲尔比的正式建议飞往贝鲁特。
With great dignity haldeman said that he and ehrlichman had decided to resign to enable the president to go on with the tasks . 霍尔德曼神态自若地宣布,他和埃利希曼已决定辞职,以使总统能够继续完成他的任务。
In return came a vile letter from the same man saying he withdrew his blessing and was asking god to put a curse upon eleanor . 可是,这个男人又来了一封言辞恶毒的回信,他说他收回祝福,并祈求上帝诅咒埃利诺。