In order to change one ' s own environment of life , mankind sent out the call to naturally and green . therefore , formulation of " shan - shui " city was production ; urban green space system planning was also mentioned into a new height 人类为了改变自身生活的环境，发出对自然、对绿色的呼唤， “山水城市”的提法由此产生，城市绿地系统规划被提到一个新的高度。
From the retrospect of the green space ' s development course and the analysis of chinese green space ' s realistic state , combining current research , i proposed the proposition named the thought of urban green space system planning , offering the reference for present urban construction 正因如此，对城市绿地系统规划理念加以研究，找出其不足，提出合理的建议就显得尤为必要。文章首先回顾和总结了有关城市绿色空间思想的发展历程，表明无论是在国外还是在国内，无论是古代还是现代，人类从未停止过对绿色的追求。
The problems on the types of urban green system , the biodiversity of urban green system , the art and science in urban green system planning and the public participation in urban green system planning were analyzed . the methods to solve these problems were advanced in order to provide reference for the future urban green sysrem planning 分析城市绿地系统分类、城市绿地系统的生物多样性、城市绿地系统规划的艺术性与科学性及城市绿地系统规划中的公众参与等4方面存在问题，提出解决这些问题的方法，旨在为今后的城市绿地系统规划提供借鉴。
In this paper , we try to establish the urban green management information system of harbin by deeply studied the theory of green system and the developing way in the future , combined with practicing , and applied computer techniques , especially , cis and rs . this paper also gives a detailed introduce of the whole establishing processes , the function , the characteristics and applica tion of this management information system , discusses the mode of planning information system , the establishment of the data bank and the model bank , which will promote the development of urban green system in the future 本文详细介绍了系统建立的全过程，包括系统的功能、特点以及实际的应用价值等，并以此系统的开发和应用为例，探讨了绿地信息管理系统的开发模式、空间数据库的建立、应用模形库的研建等核心问题，为城市绿地系统规划工作向着现代化、规范化发展做了初步的尝试，也为促进城市绿地系统编制朝着科学化方向发展提供了新的途经。
It puts emphasis on planning urban green space and surveying green belts " function from the angle of regional space ; paying attention to reserving natural remains , regularly contributing green patch in city by means of constructing the whole urban green space system connected with green corridor 强调从区域空间视角规划城市绿地，审视环城绿带的作用。重视保留自然遗留地，将绿地斑块均匀布局于城市，用绿色廊道加以联系构筑完整的城市绿地系统的规划手法，并建议景观生态学原理应用于城市绿地系统规划。
The innovative thinking of the green space system planning for the old districts of big cities is explored through the introduction of the green space structure , landscape feature zoning , park green space layout , and the characteristics of multiple greening methods in the green space system planning for chongwen district 通过对崇文区城市绿地系统规划中绿地结构、景观特色分区、公园绿地布局、多种建绿方式等规划方法特色的介绍，探索大城市老城区城市绿地系统规划的创新思维。
With the green space system planning for the chongwen district of beijing as the example and the present and future planning needs are analyzed in conjunction with the urban environmental , the planning ideas are clarified , the guiding ideology is identified , and the problems that the planning should focus on and solve are pointed out 以崇文区城市绿地系统规划为例，结合城市的环境条件分析城市当前和今后对规划的需求，明确规划的思路，确定指导思想，提出规划应着重解决的问题。
According to the basic principles of the urban greenland virescence system and scenic spot bionomics , an overall scheme of the construction of the systematic greenland of chenzhou city should be made , namely , the construction of a reasonable urban ecological green land system , the enlargement of the public urban green lands , the construction of the space structure , strengthened management , rigid administration , featured city character , which may all contribute to constructing chenzhou into a city in for - est 根据城市绿地系统规划及景观生态学的基本原理，今后郴州市城市园林绿地系统的建设，应该统筹规划，建设合理的城市生态绿地系统；扩建城市公共绿地面积，构建城市绿地空间结构；强化管理，严格执法；突出城市特色，建设林中之城。
At the same time , it suggests apply the landscape ecology theory to the urban green space system planning and design . in the last part , this paper applies above planning theories and methods to practical urban green space system planning in wuhan . after analyzing the urban spatial structure , urban natural matrix and current green space condition , it puts forward to that urban green space system planning in wuhan should strongly control main city zone ' s external sprawl by using the green belt based on the naturally " tilted cross " morphology , and construct a regularly contributed urban green space network that has perfect system and has infiltrative and leading function to urban spatial structure in wuhan by using the green corridor connected with green patch 最后，将上述的规划理念和方法运用于武汉市城市绿地系统规划的实践中，厂迄茎内硕士学位论文alaster ’ sthesis对武汉市的城市空间结构、城市自然基底和绿地现状加以分析，提出武汉市城市绿地系统规划应该以山水“斜十字”交叉形态为基础骨架，用“连藤结瓜”式的环城绿带对主城区的外延发展实施强有力地控制，通过绿色廊道网络联系“大小绿地斑块，以构建一个均匀分布、体系完善、对城市空间结构具有渗透性、引导性的城市绿地系统。
With the acceleration of urbanizing process and the coming of informational era , the urban green system planning takes on many new features . the area of urban green system planning has combined the urban area with the country area , which had been in the scope of traditional gardening , especially , expended to the area of the whole nation 随着信息时代的到来和城市化的加剧，城市绿地系统规划工作呈现出了一系列的新特点：绿地系统的规划与建设的范围已由传统园林学的层次扩展到宏观的城乡一体化甚至是大地化、国土化的范畴。
