They took absalom , threw him into a big pit in the forest and piled up a large heap of rocks over him . meanwhile , all the israelites fled to their homes 17他们将押沙龙丢在林中一个大坑里、上头堆起一大堆石头以色列众人都逃跑、各回各家去了。
And they took absalom ' s body and put it into a great hole in the wood , and put a great mass of stones over it : and every man of israel went in flight to his tent 他们将押沙龙丢在林中一个大坑里、上头堆起一大堆石头以色列众人都逃跑、各回各家去了。
And they took absalom , and cast him into a great pit in the wood , and laid a very great heap of stones upon him : and all israel fled every one to his tent 撒下18 : 17他们将押沙龙丢在林中一个大坑里、上头堆起一大堆石头以色列众人都逃跑、各回各家去了。
[ bbe ] and they took absalom ' s body and put it into a great hole in the wood , and put a great mass of stones over it : and every man of israel went in flight to his tent 他们将押沙龙丢在林中一个大坑里、上头堆起一大堆石头以色列众人都逃跑、各回各家去了。
Learning from experience and from reasoning that a stone falls to the ground , a man unhesitatingly believes this ; and in all cases expects the law he has learnt to be carried out 一个人根据实验和论证知道一堆石头向下落，他毫不狐疑地相信这一点，在任何情况下他都期望他所知道的那个法则得以实现。
And when the sun set , joshua commanded , and they took his corpse down from the tree and threw it at the entrance of the city gate , and they erected over him a great heap of stones , which is there to this day 日落的时候，约书亚下令，人就把尸首从树上取下来，丢在城门口，在尸首上堆成一大堆石头，直存到今日。
What winds conveyed this hurry to the grizzled mender of roads , already at work on the hill - top beyond the village , with his day s dinner not much to carry lying in a bundle that it was worth no crow s while to peck at , on a heap of stones 是什么风使那头发灰白的补路工这么匆忙？他已在村外的坡顶上开始了工作，他那没多少分量的午餐包放在一堆石头上，连母牛也不愿碰它一碰。
In a moment that part of the floor on which dant s was resting his two hands , as he knelt with his head in the opening , suddenly gave way ; he drew back smartly , while a mass of stones and earth disappeared in a hole that opened beneath the aperture he himself had formed 他赶紧缩回身来，一大堆石头和泥土落了下去，就在他自己所挖成的这个洞下面，又露出来一个头，接着露出了肩膀，最后露出了整个人，那个人十分敏捷地钻进了他的地牢里。
There was a violent wind , as well as thunder , and either one or the other split a tree off at the corner of the building : a huge bough fell across the roof , and knocked down a portion of the east chimney - stack , sending a clatter of stones and soot into the kitchen fire 起了一阵狂风，打了一阵劈雷，不知是风还是雷把屋角的一棵树劈倒了。一根粗大的树干掉下来压到房顶上，把东边烟囱也打下来一块，给厨房的炉火里送来一大堆石头和煤灰。
