Take proactive measures to attack the sources of triad income , including illegal debt collection activities 采取积极措施堵截黑社会的收入来源,包括非法收数活动。
D take proactive measures to attack the sources of triad income , including illegal debt collection activities 采取积极措施堵截黑社会的收入来源,包括非法收数活动。
" with five minutes to go , he has to sprint for a tackle and he has muscular rupture . that is the consequence “在最后5分钟,他飞奔堵截,接着就拉伤了肌肉,就这样。 ”
Narcotics bureau ( nb ) has been working closely with mainland and overseas counterparts to disrupt drug supplies 毒品调查科一向与内地及海外执法机关紧密合作,联手堵截毒品供应来源。
The force is responsible for policing the hong kong side of the land and sea boundaries with the mainland to prevent illegal immigration 非法入境警队肩负海陆边界堵截非法入境的重要工作。
In particular , customs officers will step up interception at control points in response to counterfeit food products discovered in the market 海关人员亦会因应在市场上发现的冒牌食品,特别加强堵截。
Since then , polluted storm flow has been intercepted and channelled along the enclosed conduit to receive proper treatment at sewage treatment facilities 改善过的密闭导管可更有效地堵截污染雨水,输往污水处理厂进行处理。
The customs and exercise department c ed has stepped up its surveillance work at all the border control points to combat illegal import of poultry into hong kong 海关已在各海陆空边境加防御工作,以堵截非法禽鸟输入本港。