It was evident that the ensign was liberal with his tips , and that his service was a profitable one 显然，士官生给的酒钱可多啦，侍候他是有利可图的。
Great soldier has emerged that you and your partners to seize a flag of the show 伟大的士官长又出现了,这次你将和你的伙伴来进行一场夺旗的演戏,一定要赢啊
Ask denisov if its not utterly out of the question for an ensign to demand satisfaction of his colonel 您问问杰尼索夫，士官生向团长提出决斗，这像什么话？ ”
Well , youve not had long to wait . and he smiled approvingly , unmistakably pleased at the sight of the ensign 他微微一笑，表示称赞，很明显，对士官生表示中意。
N . c . o will be the pivotal force in our troops along with the system reform of military service 随着我国兵役制度的改革，士官队伍将成为我军战斗力的重要组成部分。
The squadron in which nikolay rostov was serving as ensign was billeted on a german village , salzeneck 士官生尼古拉罗斯托夫服役的骑兵连在德国村庄扎尔策涅克设营。
Note : this doesn ' t mean that you ' ll find too many ( or any ) sergeant majors with only 9 years in the army （注：这并不是说陆军中会有很多（或相当数量）的只服役了9年的士官长。
Devil knows what theyre about ! growled denisov . ah , rostov ! he called to the ensign , noticing his beaming face 他看见士官生那副快活的面孔，便向他喊了一声， “嗯，你总算等到了。 ”
Captain tushins , your excellency , the red - haired , freckled artilleryman sang out in a cheerful voice , as he ducked forward 棕红色头发满脸雀斑的炮兵士官挺直胸膛，带着愉快的嗓音喊道。
The nco corps includes all the grades of sergeants and corporals . the naval equivalent includes all levels of petty officers 兵种包括所有等级的中士和下士.海军中则等价为包括所有等级的海军士官
