士气

• Their morale was low because they did not want to march in parades every sunday afternoon .
  他们士气低落，因为他们不愿意每个星期日下午都列队操练。
• At chrysler, bad morale and security leaks were showing up on the balance sheets .
  在克莱斯勒公司，士气低落和机密的泄漏逐渐地反映到收支帐目上来了。
• Under good leaders it will be maintained among troops even during extended periods of adversity .
  在一良好的领袖领导之下，部队在长时期的艰苦中，亦能维持士气。
• General patton's buoyant leadership and strict insistence upon discipline rapidly rejuvenated the ii corps .
  巴顿将军之活泼领导与严明纪律，使第二军的士气迅速恢复过来。
• I could not help but remark on the difference between the spirit of madrid and that of valencia or barcelona .
  我忍不住提起马德里与巴伦西亚或是巴塞罗那在士气上的区别。
• Speed requires training, confidence, morale, suitable transport, and skillful leadership .
  要想达到迅速的目的，则有赖于训练、信心、士气、以及良好的运输，精明的领导等等。
• The irresistible onslaught of the pla sent the enemy scattering in demoralized panic-stricken groups ...
  在解放军无坚不摧的进攻下，敌军士气沮丧，惊惶失措，纷纷四散逃命。
• It proved that not only our faults, but our most involuntary misfortunes, tend to corrupt our morals .
  事实证明了不仅我们的过失，而且还有我们意外的不幸，都能败坏我们的士气。
• Either the soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients .
  要么是苏联人感到胜利已经呼之欲出，要么是他们担心他们的被保护人的士气行将崩溃。
• The prospect of a sharp encounter and possible spoils restored them to good humour, and they joyfully prepared for battle .
  现在那预期着的激烈的战争，加上可能有抢劫的机会，重又恢复了他们的士气；他们都兴高采烈地准备打仗。