As the weeks of prodigious, delirious victories succeeded one another, they were emboldened . 由于在几个星期中接连打了几次漂亮的大胜仗，所以他们的胆子也就壮起来了。
What is there more opposed to health than sickness; to strength and beauty, than decay and dissolution . 人正当年轻力壮，谁去想三灾六病，人正当雄姿英发，谁去想衰朽残年，奄然物化。
It was drawing on to sundown when i met a stout, dark sour-looking woman coming trudging down a hill . 挨到夕阳西下，我碰见一个硕壮、黧黑的女人，一脸的愁容，疲惫地从一座小山上走下来。
The twins, holding tremulously to each other, dared the few yards to the next shelter and spread the dreadful news . 双胞胎瑟瑟发抖地互相搀着，壮着胆子走了几码到邻近的一个窝棚里去传播那令人畏惧的消息。
The twins had but one friend present to keep their counsel in countenance, their poor old sorrowing landlady . 那两兄弟身边却只有一个朋友，替他们的辩护人壮壮声色，那就是他们那位可怜的，伤心的老女房东。
Butler, apprehensive of the consequences of his agitation to an aged and feeble frame, ventured to utter to him a recommendation to patience . 巴特勒担心这样的激动会给一个上了年纪而体质衰弱的人带来怎样的后果，壮着胆子上前劝他忍耐一些。
Thinking of expanding ethnic studies among zhuang groups 拓展壮学族际研究的思考
" must be pretty near noon , " ventured one “快到中午了吧， ”一个人壮起胆子说。
Chinese businesses and entrepreneurs who i admire 与杨壮谈中国企业的困境和出路
Come on , stud . man cannot live on porn alone 来吧,壮男.你不能只靠黄片活下去
