The deposition of flysch onto the young floors of chiasmic basins is widely accepted as certain . 复理石的沉积作用发育在裂陷盆地年青底板上的看法被广泛接受。
On november 11 m maisky brought to me stalin's chilling and evasive reply to this message . 11月11日，麦斯基先生把斯大林对这封电报的冷淡的措词闪烁的复电交给了我。
He sat day after day in his office in the raleigh block, try to discover where his money had gone . 他日复一日地坐在他罗利街区的公司里，想要弄明白他的钱到哪里去了。
In order to assess the friction of lubricants on multifilament yarns, finish-free yarns are required . 为了评定润滑剂对复丝纱摩擦所起的作用，要求用不带整理剂的纱作试验。
The sun was hidden for a moment, and then shone out warm again like a recovered joy . 有时太阳给遮住了，但是一会儿又现出来，仍旧暖烘烘地照着，使人感到一阵去而复来的快乐。
Grief did not know his reason for lying but he had felt the prompting and succumbed to it . 格里菲不明白自己为什么要这样信口胡诌，不过他意识到了随机应复的必要就索性当了骗子。
Neither euler nor lagrange envisioned the rich possibilities which their work on complex integers opened up . 无论Euler或Lagrange都没有预想到他们关于复整数的工作所打开的丰富可能性。
Associated with the notion of the transposed matrix is its complex conjugatx known to physicists as the adjoint matrix . 跟转置矩阵记号相联系的是它的复共轭矩阵，物理学家称之为伴矩阵。
