The decrease in foreign currency assets was mainly due to a decrease in the amount of repurchase agreements outstanding 外币资产减少,主要是由于未完成回购协议涉及的款额减少。
The fall in foreign currency assets in december can be attributed to the decline of hong kong dollar interest rates in december 外汇基金的外币资产减少,是因为月份港元利率下降。
The 1999 release calendar for data on foreign currency assets and on the balance sheet of the exchange fund is as follows 年外汇基金外币资产和资产负债表数据的公布日历如下:国际储备:
This explains the smaller increase in the monetary base as compared with the increase in the foreign currency assets backing it 因此,货币基础的增幅较支持货币基础的外币资产的增幅为低。
And when those assets are foreign currency assets , the amount of foreign reserves held in the exchange fund also comes down 如果出售的是外币资产,外汇基金所持的外汇储备数额便会相应减少。
Tables showing the foreign exchange reserves ranking and the breakdown of the exchange fund and land fund foreign currency assets are attached 随附外汇储备排名榜和外汇基金与土地基金外币资产分析。
The decrease in foreign currency assets was due mainly to decreases in certificates of indebtedness and repurchase agreements outstanding 外币资产减少,主要是因为负债证明书及未完成的回购协议减少。