Please ensure all volunteers ' data are kept confidential and non - transferable , in order to protect personal privacy 请确保义工个人资料不被外泄或转移作其他未被本中心准许之用途
But then news of princess kiko ' s pregnancy leaked out , and the bill was hurriedly shelved , at least for now 但是纪子妃怀孕的消息一经外泄，该法案就被匆忙、至少是暂时地搁置下来。
I . e . fuel cladding , primary circuit and containment to prevent the release of these fission products to the environment 即燃料包壳一回路及安全壳，以防止裂变产物外泄，影响环境。
Readers may recall a large - scale leak of credit card data in the us last year the cardsystems incident 相信读者还记得去年美国发生一宗大规模的信用卡资料外泄事件cardsystems事件。
It has dispensed with the conventional shaft seal to avoid leakage of medium , so , it is completely leak - tight 取消传统轴封方式，避免了输送介质的外泄，因此具有完全无泄漏的显著特点。
I . e . fuel cladding , primary circuit and containment ) to prevent the release of these fission products to the environment (即燃料包壳、一回路及安全壳) ，以防止裂变产物外泄，影响环境。
The germans capture the only survivor , an american general , and take him to the nearest ss headquarters 第二次世界大战，英国一队突击队奉命到德国巴伐利亚拯救一个美国将军以免联军军情外泄。
Aspect 3 : confidentiality ensures that the information contained in the message is kept confidential and preventing it from giving away 四大保安需求之三：机密性确保信息保持机密及防止外泄。
For security purposes , staff need to input an account name and a password before being able to access job assignment information 输入用户名称及密码才可获取公司的工作安排资料，避免公司及客户资料外泄。
This update resolves the " cryptographic flaw in rdp protocol can lead to information disclosure " security vulnerability 此修正档可以解决windows xp中可能发生的rdp通讯协定中的加密瑕疵可能导致资讯外泄q324380安全性问题。
