繁體版 English Русский
登录 注册

外移

"外移"的翻译和解释

例句与用法

  • This condition is also true for e2 but inversely for e6 , p2 and p1 station which declined about 10 times compared with data of last autumn . prochlorococcuswas found in p3 , e7 , e6 , p2 during autumn cruise , and in p2 , p1 during spring cruise
    在春季,仅在p2 、 p1站的混合层检测到,位置相比秋季外移,可能与长江冲淡水在此季节逐渐强盛有关,原绿球藻较少分布于低盐度水体。
  • Under the re - integration of revenue assignment in the 1994 tss reform , fiscal centralization reform has resulted in revenue core outwards , from budgetary to extra - budgetary resources at counties level and from fiscal to extra - fiscal resources at townships level
    集权化改革对县乡财政运行的深刻影响表现在基层财政的收入重心外移:县本级从预算内到预算外,乡镇级从财政内到财政外。
  • In general , their transformation into townspeople in the urban suburbs , whether it is active or passive , is carried out under powerful pushes of industrialization , non - agriculturization and urbanization and in the context of the expansion of urban land and the outward focuses of urban reconstruction
    无论是主动市民化还是被动市民化,城市郊区的农民市民化一般都是在城市土地扩张和城市建设重心外移的背景下,借助于工业化、非农化和城市化的强力推动而进行的。
  • The condition of profiles in outer station did n ' t change much in spring cruise , but showed more variable in near - shore stations when observed in different time . fluorescent characteristic per cell can be obtained by flowcytometric analysis . based on fluorescence data of synechococcus of all stations , two distinctly pigment - containing cell types coexisting can be found in some stations of east china sea , which located in all depth of p3 , mixlayer of e7 , 40 - meter depth of e6 of autumn cruise and in mixlayer of p2 of spring cruise
    通过对流式细胞计测量的细胞荧光结果来看,在秋季的p3 、 e7整个混合层、 e6站40米层,春季的p2站均发现有两群不同色素含量的聚球藻( high一pe和low一pe )共存现象,极有可能分别属于不同品系,春季共存站位位置比秋季时更靠外,表明在秋季p3 、 e7等站位的共存是季节性现象,可能与此季节黑潮次表层水沿陆架坡涌升入侵到中陆架有关,水团的运动及混合使从外海迁移而来的high一pe与近岸的low一pe得以共存,在春季,由于长江冲淡水的日渐强盛,在中陆架区的共存区域有所外移
  • When wearing bust bodice , also not be to be buckled casually go up to go , and ought to button bust bodice first , adjust aglet next , body proneness , with the hand will whole breast is reached all round adipose fill in in the cup that take a cover , make appear contented and full , also can prevent a breast adipose outside move , make a breast smaller and smaller
    穿胸罩时,也不是随便扣上就行了,而应当先把胸罩扣好,然后调整肩带,身体前屈,用手将整个乳房及四周的脂肪都塞进罩杯里,使之显得充实饱满,也可避免乳房脂肪外移,使乳房越来越小。
  • Based on regulation economics and the theory of exchange expending , the theory basis , " corporation basis mode " has been initial studied ; both stable market and technical innovation require to break through the boundary mark of man - made brokerage business , expand the their own securities business and finally implement the new balance
    营业部本位抑或公司本位,归根结底是“企业的边界”的问题。本文引用制度经济学及交易费用理论,初步探讨了公司本位制的理论基础:技术变革和市场成熟的双重作用,要求证券经营突破人为的营业部边界,通过企业边界外移即扩展至公司一级以实现新的均衡。
  • The results suggest , in the manufacture sector , there is an obvious trend of moving abroad to get cheaper labor . in the service sector , an increase of low - pay , low - skilled work is found . in general , this study found that female workers did not benefit from the new technological paradigm
    在制造业部份,初级与传统制造业大量外移,呈现另类“产业升级“状态;服务业中也大量增加了低技能属性的工作;而女性在资讯社会中的就业状况亦没有改善,不平等的结构则是更加的强化。
  • It will form an aptitude layer or service layer and afford increment broadband business there . policy server will deal with the business afford thing , while the network backbone transport just responsible for the information bit transport which will be a dynamic with high capacity , credibility low cost dependent with business and application . pbnm make the network managed object raised from special devices to business rules , in this way it simplified the network management
    基于策略的网络管理( policybasednetworkmanagement , pbnm )是近两年来迅速发展起来的研究领域,旨在使智能从网络核心向网络边缘外移,并从边缘路由器中提出移入边缘服务器,在边缘形成一个智能层或服务层,提供新的增值宽带业务,在边缘服务器用策略服务器处理业务提供问题,而网络核心的传送将成为一个独立于业务和应用的容量大、动态灵活、安全可靠和低成本的基础平台,专职于信息比特流的传送,使网络管理的对象从具体设备上升为业务规则,从而简化网络的管理。
  • Because of the inflexible pursuit of export process , chinese people gradually improved the process technology , and so lifted the level of the export construction , strengthened the international competition , directly forwarded the industrialization progress . at the same time it correspondingly played an important role to push the development of agriculture business and other industry
    由于它直接面向国际,而国际上的变幻莫恻,例如,国际社会生产发展的转向,消费倾向的改变,价格决定权的外移,以及他国对中国出口品随意提高关税,还因世界其他地区原料加工供应,使其发展难以为继。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"外移"造句  
英语→汉语 汉语→英语