1 all interior fastening devices shall be concealed and corrosion resistant . there shall be no exposed screws 所有的内部连接装置都需隐藏布置和抗腐蚀。没有外露的螺钉。
Rest in air - conditioned or well - screened rooms apply mosquito repellent containing deet over the exposed parts of the body avoid staying in scrubby areas 于外露的皮肤涂上含有避蚊胺d e e t成份的驱蚊剂
Let me address your obvious curiosity by assuring you that we will take you on a brief tour of the storehouse presently 现在，为了向你们保证我们将带领你们履行简单的宝库之旅，先请你们收敛外露的好奇心。
Always provide adequate support and anchoring of exposed underground electricity cables according to the electricity supplier s recommendations 必须根据供电商的建议，为外露的地下电缆提供足够支承及支柱。
Apply insect repellent to exposed parts of your body such as the hands and neck , and also on clothing and shoes , if necessary 可在手、颈等没有衣物遮盖的身体部份，喷上驱蚤水，也可在衣服、鞋子及外露的皮肤喷上防虫剂；
Exposed solid wood parts , such as handrails , balls and claws , should be wiped with a clean and damp white cloth , along the grain 外露的实木部件，如扶手、滚珠和脚爪等，应该用一块干净、潮湿的白布擦干净，一定要顺着木纹方向擦。
General measures on preventing mosquito - borne diseases 1 . wear long - sleeved clothing and trousers , and apply effective mosquito repellent containing deet to exposed parts of the body clothes 1 .应穿著长袖衣服及长裤，并于外露的皮肤及衣服上涂上含避蚊胺deet成分的驱蚊剂。
While staying outdoors , wear light - coloured and long - sleeved clothes and trousers to protect the body . apply insect repellents to exposed skin or clothings . choose one containing deet 于外露的皮肤或衣服上涂搽驱蚊剂，选用有避蚊胺(即deet )成份的驱蚊剂，并在有需要时重复涂搽。
Malcolm mclean , normally an unemotional man , as befitted his scottish ancestry , watched with a twinge of anxiety as the ship left port newark in new jersey 马尔科姆?麦克莱恩不是一个感情外露的人，这一点很符合他的苏格兰血统，可是那一天他看着油船离开新泽西的纽瓦克港时，却颇感焦虑。
General measures on preventing mosquito - borne diseases 1 . wear long - sleeved clothing and trousers , and apply effective insect repellents containing deet to exposed parts of the body clothes 1 .应穿著长袖衣服及长裤，并于外露的皮肤及衣服上涂上含避蚊胺deet成分的有效蚊怕水或蚊怕膏。
