多嘴多舌

• He was blab-mouthed, a tonguewagger .
  他多嘴多舌，是个碎嘴子。
• Ted observed that her friends were a scream of a bunch-stuck-up gabby four-flushers .
  特德评论说她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。
• Alexander-a secret, silent man, he never said much when he was young .
  亚历山大是个城府很深、沉默寡言的人，他年轻的时候，从来不是多嘴多舌的。
• You re warmhearted ; but you re talkative
  你亲切而有同情心，但是你多嘴多舌的。
• But a iittie iess tense and argumentative
  .但不要像你这么神经质及多嘴多舌
• Any more lip out of you and i ' ll up and let you have it
  要是你再多嘴多舌,会有你好看的
• Better not teach him his own business
  对他的业务，最好不要去多嘴多舌。
• The position of annoying talking animal has already been taken
  队伍里多嘴多舌的岗位已经有人了
• I apologize for opening my big mouth
  我为自己的多嘴多舌道歉。
• I ' m not going to tell you the secret as you have a big mouth
  我不会把秘密告诉你，因为你太多嘴多舌了。