The person that learns computer major is numberless as the sand , but the person that learns truly however phoenix feathers and unicorn horns 学计算机专业的人多如牛毛，但是真正学好的人却凤毛鳞角。
Yet in spite of this and the sea of petrodollars sloshing around the middle east , dubai is only halfway towards its ambition ( see article ) 但是，如果抛开上述这些情况以及盘踞中东多如牛毛的石油美元不论，迪拜距其崇高理想尚有一段距离。
Even if they refuse to play the game , they may be unwittingly infringing someone else ' s patents because there are so many more of them around 即使他们不想参与专利游戏，他们可能会无意中侵害了他人的专利权，因为他们周围专利已是多如牛毛。
The relatively small number of personal - computer manufacturers has made it easier for china ' s government to focus its efforts , while it has proved much more difficult to get a handle on the large numbers of small operations producing and selling pirated movie dvds 在中国，由于从事个人电脑生产的企业数量相对较少，政府在此领域采取的反盗版措施实施起来也就相对较为容易；相反，由于制售盗版电影光盘的公司作坊多如牛毛，问题解决起来就要难得多。
