The world cup hosts , meanwhile , take on bruce arena ' s usa squad in dortmund the same evening , but chelsea boss jose mourinho has successfully requested to have huth available for their cup tie at stamford bridge 同一时间，世界杯的东道主要在多特蒙德同美国国家队进行一场友谊赛，但是切尔西主教练已经成功地使胡特可以在周中的杯赛中上场。
The czech international was a big target for the english champions back in 2004 , and the blues bid ? 18 million ( ? 12 million ) for his services - nearly twice as much as arsenal are believed to have paid borussia dortmund 这名捷克世界级的球员是英超冠军2004年的主要追逐目标，蓝军曾经提供了一份1800万欧元（ 1200万英镑）的转会费? ?几乎是阿森纳确认对多特蒙德出价的两倍。
Security officials yesterday admitted they were concerned about the threat from eastern europe , especially poland . as many as 300 , 000 poles are expected to cross the border and officials have identified germany ' s group match against their neighbours in dortmund on june 14 as a potential flashpoint 据英国卫报3月3日报道，德国组委会预计，在6月14日a组德国队同波兰队在多特蒙德进行小组比赛时，将有大约30万波兰球迷跨国边界来到德国观看比赛。
He was a visiting professor in the department of computer science and engineering at the university of minnesota , minneapolis , u . s . a . he was also a guest professor at university of dortmund , germany , and a visiting senior computer system engineer in the center for supercomputing research and development at the university of illinois at urbana - champaign 他是美国明尼苏达州立大学计算机科学与工程系的访问教授。他也同样是德国多特蒙德大学的客座教授，以及伊利诺大学香槟校区超级电脑研究与发展中心的资深电脑系统工程师。
Maik holds a degree in computer science with business from the university of applied sciences in dortmund , germany and is a principal certified lotus professional for lotus domino and an ibm certified solution developer for websphere studio 5 and websphere portal 5 . please take a moment to complete this form to help us better serve you Maik具有德国多特蒙德市应用科技大学的computer science with business学位，是关于lotus domino的lotus高级认证专家及关于websphere studio 5和websphere portal 5的ibm认证解决方案开发人员。
