Take a welcome break from the hustle - bustle of modern life and let nature s creations entertain you 何妨暂别忙碌急迫的都市生活，投入满目清新的大自然，享受个中多姿多采的乐趣
The inter - college rowing races in the summer provide oxford with a great and colorful social occasion 每年夏天，牛津大学各学院之间的划船比赛是一项极为轰动和丰富多采的社会活动。
The web allows rich and diverse communication by displaying text , graphics , animation , photos , sound and video 网页通过展示文字，图画，动画，照片，声音和录象来使得通讯丰富多采。
My life has changed completely since joining amway , thanks to new friendships and many wonderful experiences 安利带给我健康的身心、真正的朋友和多姿多采的生活，人生从此不再一样了。
Through an elevator , the rooftop of the tower offers the best view of the city - a great spot to take stunning pictures 您可乘观光电梯到顶层欣赏全市的景色，拍下上海多姿多采的风貌。
Get up close and personal with hong kong s historical and cultural sights on a heritage and architecture walk 参加古今建筑漫游，可以悠闲的步伐，徜徉于多姿多采的历史和文化景点之中。
Numerous events will run throughout the months , all friends of canada are invited to take part in the festivities 呈献多姿多采的美食艺文和体育庆典，让您从中认识加拿大的生活与文化。
Distinctive outlooks to public housings should be allowed . design of public housing blocks should be diversified 宜批准兴建具有独特外貌特色的公屋；公共房屋楼宇的设计应更加多姿多采。
Welcome to a tropical pacific paradise where beauty and danger co - exist beneath the waves 欢迎来到哥斯达黎加的科科斯岛，这片位于太平洋的热带乐土，海面下的美景多采多姿，但又危机四伏。
The elderly were enjoying a variety of entertaining programs while they were also enjoying a variety of delicious vegetarian dishes 在老人家享受美食之馀，并献上了丰富多采的娱兴节目。
