The past decade has been a rapid expansion of our empirical knowledge of the observed circulation anomalies 过去的10年曾是关于观测获得的环流异常现象的经验知识的大丰收的10年。
It was a second year of victory for the los angeles times , which last year took the most awards , winning five 今年， 《洛杉矶时报》连续第二年获得大丰收。去年它独揽5项大奖，成为普利策奖的大赢家。
Only the seed that fell on good soil , prospered . those seeds produced a harvest , five , ten and a hundred times more than that which was sown 接著有些种子落在好土里，就结实，生长出来，最后是大丰收，数量多出五倍十倍，甚至百倍。
Pass is the program for africa ' s seed systems . the money is to go toward seeds that can produce bigger harvests in conditions south of the sahara Pass是一个非洲的种子计划.资金是用来购买那些可以在撒哈拉沙漠的条件下产生更大丰收的种子
By about 1621 , the pilgrims were able to survive on their own , had a big harvest feast to thank god for their survival , and invited the indians over for dinner 直到大约1621年，朝圣者才能够靠着自己的能力生活下来，他们举行大丰收宴来感谢上帝赐予他们的生存，同时邀请印第安人一起赴宴。
In spite of the bumper e - christmas , the online shopping curve still has a way to go . many people steer clear of electronic buying because of security worries , about both financial transactions and privacy 尽管在线购物在电子圣诞节期间获得了大丰收，但是在线零售商要想获得更大的成功他们就还有许多工作要做。
Well , listen , people : we have gay tv networks now , for christ ' s sake , and they will be able to fill their schedules with " lite " movie entertainment for months to come with this year ' s crop of mainstreamed gay features 译文：好了，大家听着：看在上帝的份上，如今我们已经有同志电视台了，在今年反映同志题材的主流电影大丰收的这几个月中，他们将给我们一份“清淡”的娱乐电影排片表。
China ? yi dafei ( group ) animal ' s pharmaceutcal co . , ltd is willing with all dealer friends enter hand in hand totally , realization is two to win , yidafei group is willing with large breed household in yidafei product escort escort take off , realize the big bumper harvest of animal husbandry 中国?易达菲（集团）愿与所有的经销商朋友携手共进，实现双赢,易达菲集团愿与广大养殖户在易达菲产品保驾护航下，实现畜牧大丰收！
At the same time , they could support programmes to teach the local people to regard the rainforests as gardens to be harvested , and not merely as places where the only way for them to make a living is by senselessly cutting down trees and burning 与此同时，他们还应该举办各种培训班，教会当在居民把热带雨林办成获得大丰收的花园、果园、菜园、动植物园，而不要只把热带雨林看成是只能用极愚昧无知的砍树烧树的办法来作为谋生的唯一手段的地方。
Swiss spaghetti harvest tops the hoax list . in 1957 , a bbc television show announced that thanks to a mild winter and the virtual elimination of the spaghetti weevil , swiss farmers were enjoying a bumper spaghetti crop . footage of swiss farmers pulling strands of spaghetti from trees prompted a barrage of calls from people wanting to know how to grow their own spaghetti at home 当天，英国广播公司在一个新闻节目中报道，由于受暖冬影响，再加上危害意大利面“种植”的象鼻虫已被彻底消灭，瑞士的农民们获得意大利面大丰收，电视台还特别配上了瑞士农民从树上摘下一缕缕意大利面的镜头。
