Very exciting . i ' ll tell you in make - up . we ' re dead close to a deal . oh , look , that ' s him 太让人兴奋了，到了化妆间我再告诉你我们马上就要有个大买卖了，看，是他！
The shoot - out in chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges 这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。
Such a flowering out of a modest trade principle the world had never witnessed up to that time 在此之前，世界上从来没见过像零售这样不起眼的行业竟会发展成如此大规模的大买卖。
Then he manages to acquire a large deal by signing a contract that stipulates payment after the arrival of the goods or by bank collection 然后，他再利用货到付款和银行托收的条件，签订做一笔大买卖的合同。
Wishing to appear the hot shot , the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working 为显示他是个成功的老板，这位年轻的生意人拿起电话假装正在谈大买卖，张觜就是三、五个亿，闭觜就说一切搞定、没问题！
Wishing to appear busy , the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working . he threw huge figures around and made giant commitments 为了显得很忙，这个年轻人拿起电话假装有宗大买卖。他满嘴都是天文数字和大话连篇。
The over - the - counter painkiller market is big business ; and battles rage between the multi - nationals and local manufacturers on one hand , and the distributors and importers on the other 非处方止痛药市场是一笔大买卖；激烈的斗争一方面发生在各国政府和当地制造商之间，另一方面发生在经销商和进口商之间。
Mutual fundshave long complained that wall street brokers give advance warning ofbig “ block trades ” to their favourite clients ; and the apples of thebrokers ' eyes are increasingly hedge funds 共同基金对华尔街的券商们抱怨很久了，因为券商们总是提前把“大买卖”的消息提前通知给他们喜欢的客户，而这些“金馍馍”实际上就有很多对冲基金。
Theres a generals sedan - chair bearer who dallies with each of the soldiers four wives until he suffers the fate of samson , a japanese pot maker molds his wifes lover , a courtesan who fools her drunken husband , and a scissors shop owners wife who has too many lovers to cut 青年轿夫宗华假份王爷与王鼠偷欢，终被拉去大监。塑泥人高手井上吉谷峰，其夫人林伊娃与情夫山过成王侠偷情，以为夫人为他带来大买卖呢。
