Moses scolded the people , " how could you do such a terrible thing ? you re senseless and stupid ! 摩西大骂那些人：你们做这些好恐怖的事情，这么无聊愚蠢！
He was walking to and fro swearing at the delay which was costing him so much money every minute 他来回走动着，大骂这场延误事故，因为每耽误一分钟都在消耗他的钱财。
The miser chanced to overhear the remark and loudly reproached the servant : " who allow you to fix the date ? 吝啬鬼碰巧偷听到那句话，便大骂仆人： “谁允许你决定日子的？ ”
In a fit of self - abnegation she was severe on womankind , for she wished thus to lessen the cruelty of her blow 她大骂女人，竟然忘记自己也是女人，想以此减轻他所受的精神打击的痛苦。
Hindley lavished on her a torrent of scornful abuse , and bade her get to her room immediately , or she shouldn t cry for nothing 辛德雷向她冷嘲热讽，大骂一场，叫她立刻回她屋里去，要不然的话，就不该无缘无故地大哭！
The porridge was so thick that a spoon could easily stand upright in it . when eating the jelly - like porridge , they had to scold me without any effect 粥熟了，勺子能轻而易举的站在粥里，她们喝粥时自然是把我大骂一顿。
Previous and he has not changed much , just the old , but it is also the end of flintstones meet is a fatal , fatal after that i " fat , " i said , " fat " after that cursed his new party 他比先前并没有什么大改变，单是老了些，但也还末留胡子，一见面是寒暄，寒暄之后说我“胖了” ，说我“胖了”之后即大骂其新党。
He shrugged his shoulders : shook himself , indeed , as if his flesh crept with aversion ; and thrust back his chair ; while i got up , and opened my mouth , to commence a downright torrent of abuse 他耸耸肩：他自己真的哆嗦了一下，好像他憎恶得不寒而栗并且把他的椅子向后推这时我站起来，张开口，要来一顿大骂。
Everybody that could get a chance at him tried their best to coax him off of his horse so they could lock him up and get him sober ; but it warn t no use - up the street he would tear again , and give sherburn another cussing 凡是有机会跟他说话的，都好言相劝，劝他跨下马来，这样好让他们把他关在屋里，让他酒醉醒过来。可是，这一切都无济于事他会又一次在街上飞奔起来，再一次大骂歇朋。
Had lydia and her mother known the substance of her conference with her father , their indignation would hardly have found expression in their united volubility . in lydia s imagination , a visit to brighton comprised every possibility of earthly happiness 倘若丽迪雅和她母亲知道她这次跟父亲谈话的内容，她们一定要气死了，即使她们两张利嘴同时夹攻，滔滔不绝地大骂一阵，也还消不了她们的气。
