[ kjv ] and the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight , and shall go forth : they shall dig through the wall to carry out thereby : he shall cover his face , that he see not the ground with his eyes 他们中间的君王必在天黑的时候，把东西扛在肩头上，从他们挖穿的墙带出去；他必蒙住自己的脸，不能看见这地。
And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight , and shall go forth : they shall dig through the wall to carry out thereby : he shall cover his face , that he see not the ground with his eyes 结12 : 12他们中间的君王、也必在天黑的时候将物件搭在肩头上带出去他们要挖通了墙、从其中带出去他必蒙住脸、眼看不见地。
And i did so as i was commanded : i brought forth my stuff by day , as stuff for captivity , and in the even i digged through the wall with mine hand ; i brought it forth in the twilight , and i bare it upon my shoulder in their sight 结12 : 7我就照著所吩咐的去行、白日带出我的物件、好像豫备掳去使用的物件到了晚上、我用手挖通了墙天黑的时候、就当他们眼前搭在肩头上带出去。
And i did as i was commanded : i brought forth my baggage by day like baggage for captivity , and in the evening i dug through the wall with my hand ; in the dark i brought forth the baggage ; on my shoulder i took it up in their sight 7我就照着所受的吩咐去行：白日将我的物件带出去，好像带着掳去时所用的物件；到了晚上，我用手挖通了墙；天黑的时候，就当他们眼前搭在肩头上带出去。
And i did so as i was commanded : i brought forth my stuff by day , as stuff for captivity , and in the even i digged through the wall with mine hand ; i brought it forth in the twilight , and i bare it upon my shoulder in their sight 于是我照着所吩咐的去行，在日间我把我的东西（好像被掳时所需的物件）搬出来；到了晚上，我用手把墙挖穿；天黑的时候，我就当着他们眼前把这些东西扛在肩头上带出去。
[ kjv ] and i did so as i was commanded : i brought forth my stuff by day , as stuff for captivity , and in the even i digged through the wall with mine hand ; i brought it forth in the twilight , and i bare it upon my shoulder in their sight 于是我照着所吩咐的去行，在日间我把我的东西（好像被掳时所需的物件）搬出来；到了晚上，我用手把墙挖穿；天黑的时候，我就当着他们眼前把这些东西扛在肩头上带出去。
