Vous dénaturez les êtres de taille réduite. 你对矮小的人身高描述失真
Quel dommage de devoir le faire disparaître. 要让这张脸消失真叫人难过
Une image moins déformée de l ' étendue de la pauvreté et de ses corrélats. (e)有关贫困程度及其相关问题的不那么失真的观点。
Faute d ' un mécanisme de contrôle rigoureux, des distorsions peuvent se produire. 如果没有一个强大的监测机制,就很容易出现歪曲和失真。
Il y avait des interférences pendant l'appel, 电话有的地方有些失真
Il voit une plume agrandie et toute l'image est déformée. 和一幅失真的图片
Il convient de noter qu ' en raison du petit nombre d ' habitants que compte le Liechtenstein, des distorsions peuvent affecter les statistiques. 请注意，由于人口数量少，数字可能有些失真。
Les anciennes choses sont mortes toutes les choses sont nouvelles # 他们的脑子里满是些大主意 # # 大影像 # # 和失真的事实 #
Cela introduit donc une distorsion au niveau des données de base dans cet important secteur de dépense... »; 结果是对于支出的一个重要部分，在基本数据一级就失真了. " ；
Des distorsions de marché découlant de l ' action des pouvoirs publics peuvent avoir autant d ' importance que le comportement anticoncurrentiel du secteur privé. 由政策引起的市场失真，严重性可能并不亚于私人的反竞争行为。
