Wearing sackcloth around their waists and ropes around their heads , they went to the king of israel and said , " your servant ben - hadad says : ' please let me live . ' " the king answered , " is he still alive 32于是他们腰束麻布、头套绳索、去见以色列王、说、王的仆人便哈达说、求王存留我的性命亚哈说、他还活著麽他是我的兄弟。
So they girded sackcloth on their loins and put ropes on their heads , and came to the king of israel and said , " your servant ben - hadad says , ' please let me live . ' " and he said , " is he still alive 王上20 : 32于是他们腰束麻布、头套绳索、去见以色列王、说、王的仆人便哈达说、求王存留我的性命亚哈说、他还活著麽他是我的兄弟。
Then his servants said to him , it is said that the kings of israel are full of mercy : let us then put on haircloth , and cords on our heads , and go to the king of israel ; it may be that he will give you your life 他的臣仆对他说、我们听说以色列王都是仁慈的王现在我们不如腰束麻布、头套绳索、出去投降以色列王或者他存留王的性命。
Wearing a stereoscopic , position - tracked headset that presented three - dimensional computer graphics , the patients experienced the illusion of wandering through a kitchen , complete with countertops , a window and cabinets that could be opened 两位烧烫伤患者戴上有立体视觉效果、可以追踪位置,并呈现出三维空间电脑绘图的头套,如真似幻般穿梭于有著完整桌面、可以打开窗户与厨柜的厨房。
And his servants said unto him , behold now , we have heard that the kings of the house of israel are merciful kings : let us , i pray thee , put sackcloth on our loins , and ropes upon our heads , and go out to the king of israel : peradventure he will save thy life 31他的臣仆对他说,我们听说以色列王都是仁慈的王,现在我们不如腰束麻布,头套绳索,出去投降以色列王,或者他存留王的性命。
And his servants said unto him , behold now , we have heard that the kings of the house of israel are merciful kings : let us , i pray thee , put sackcloth on our loins , and ropes upon our heads , and go out to the king of israel : peradventure he will save thy life 王上20 : 31他的臣仆对他说、我们听说以色列王都是仁慈的王现在我们不如腰束麻布、头套绳索、出去投降以色列王或者他存留王的性命。
The culprit , 1 . 78m ( 5 10 " ) tall , strong build , speaks punti , wearing a dark coloured balaclava , a long sleeve red coloured pullover , dark coloured sports trousers , a pair of white gloves and carrying a black coloured bag , is wanted by the police in connection with this case 他的外貌详情如下:男子,身高一点七八米(五尺十寸) ,身材健硕,讲本地话,以深色头套蒙面,身穿红色长袖上衣、深色运动裤、白色手套,当时手持一个黑色袋。
Now , there are 2000 employees in the company , including 136 management personnel and 50 skilled technicians and 9 departments and 20 workshops , the company enjoys advanced manufacture facilities , perfect management and techniques and is engaged in the research and manufacture of hair products with different specifications , more than 800 colors and types , such as human hair weaving , men ' s toupee , women ' s hair bulk , teaching wig and synthetic braid 公司生产设备先进,管理、技术优良,主要研制、生产各种型号和规格的工艺发条、男装发块、女装发块、教习头、化纤发等系列发制品800多种色样和品种,月产工艺发条40万,教习头6万个,化纤发配件15万个,化纤发条10万个,化纤头套3万个,人发头套1万个,男装发块4000个。