And paris hilton is back in an all - women ' s jail . the socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward 帕丽斯.希尔顿回到一女子监狱.这位社会名流是在近一个星期的医疗监护后转入此监狱的
And paris hilton is back in an all - women ' s jail . the socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward 帕丽斯。希尔顿回到了女子监狱。这位社交名流在将近一周之后才从医护牢房转入女子监狱的。
An inmate models a red outfit in front of fellow inmates during a fashion show as part of a rehabilitation program inside langata women ' s prison in nairobi june 26 , 2004 6月26日，一名着红装的犯人模特在肯尼亚首都内罗毕的兰加塔女子监狱为女犯人作时装表演。
Female inmates in thailand ' s prisons are so short of underwear that the head of the main women ' s prison appealed to the public for donations ? new or recycled 泰国监狱女性囚犯实在缺少内衣，以致一座主要女子监狱的典狱长向社会大众呼吁捐献新的或回收的皆可。
When we arrived at the prison , the authorities sincerely greeted us . on seeing their warmly decorated venue , our fellow initiates could feel their heartfelt attention to detail 我们到达女子监狱，受到狱方的真诚欢迎，看到他们把会场布置得非常温馨，让同修们感受到狱方的用心与注重。
Brunette dione normando pires was named " miss talavera bruce " in the gericino women ' s prison in western rio de janeiro , beating off competition from eight other convicts 布鲁内特狄翁诺曼多皮瑞丝，荣膺位于里约热内卢西部的杰瑞西诺市女子监狱的塔拉维拉布鲁斯小姐，击败另外八名囚犯。
An angolan won brazil ' s marquee prison beauty pageant , beating a troupe of contestants born in a country where people are deadly serious about looking good , even in its notorious jails 日前，巴西圣保罗“ 2005年监狱小姐大赛”在卡兰迪鲁女子监狱中心举行。经过6个多小时的紧张角逐，安哥拉籍犯人安杰莉卡?马库阿最终荣获选美比赛冠军。
The kaohsiung women s prison is situated in the xiaogang region of kaohsiung city in formosa . the prison is a large facility for women , with about seven hundred and fifty inmates . for some time , other religious groups have carried out spiritual work in the prison 高雄女子监狱位于福尔摩沙高雄市的小港区内，目前约有750位受刑人，是一所规模不小的女子监狱，而狱方的弘法工作长期以来都是由其他宗教团体来运作执行。
In an effort to discourage the rampant use of drugs , the drug rehabilitation center of the taoyuan women s prison launched an anti - drug education program to help inmates better understand their effects and refrain from using them . prison officials sought the assistance of the supreme master ching hai international association and asked us to hold a seminar for the inmates . in response to this request and the ministry of justice policy of encouraging society to participate in prison edification work , on september 26 and october 17 respectively , we conducted group spiritual counseling services at the taoyuan women s prison and held anti - drug seminars at the prison s drug rehabilitation center 为了防范毒品无止境的泛滥，桃园女子监狱勒戒看守所希望藉著反毒教育来让学员对毒品有正确的认识，进一步了解毒品的可怕，而远离毒品，因此监所长官希望清海无上师禅定学会能够在此方面提供协助，为学员们讲解相关资讯另一方面，学会为了响应法务部鼓励各界参与监所教化的政策，乃分别于9月26日及10月17日前往桃园女子监狱，为受刑人举行心灵成长团体辅导活动，并同时在勒戒看守所举办两场讲座，由目前在医学院执教之专业同修讲解药物毒品的认识及滥用药物所造成的身心残害及其预防之道。
On both occasions , several hundred inmates attended the spiritual counseling services in the women s prison . fellow practitioners assimilated master s teachings into the discussion , encouraging the participants to develop their inner power and wisdom , and cultivate a proper concept of life and its values . initiates also guided them through integrated exercises of the body and mind to prepare them for real - life practice 两次的活动及讲座均相当成功，在女子监狱的心灵辅导方面，两天都有数百位受刑人参加，同修将师父的教理融入活动主题中，鼓励受刑人多多发掘内边潜在力量及智慧，培养正确的生活态度及人生价值观，并藉由身心整合演练来帮助她们日后能实际应用于生活中，许多受刑人也提出一些切身问题与同修讨论。
