“ the female dormitory will be out - of - bounds for all male students , so too the male dormitory to the female students “女生宿舍将全面谢绝男生的光顾，男生宿舍也同样不得进入女生。 ”
Sharon : hey , don ' t forget that this is a women ' s dorm . if our r . a . ( resident assistant ) catches you in here , you ' re history 嘿!别忘了这是女生宿舍，如果你被我们的舍监逮到，你就完蛋啦
Sharon : hey , don ' t forget that this is a women ' s dorm . if our r . a . ( resident assistant ) catches you in here , you ' re history 嘿!别忘了这是女生宿舍,如果你被我们的学生舍监逮到,你就完蛋啦
Today , a dorm of communication university of china / former beijing broadcasting institute from which i ' m about to graduate was on fire 今天定福庄大学/前梆子井学院中蓝女生宿舍某间着火了。
The complex comprises of high and low blocks and provides around 380 hostel places . high block is a co - ed hostel and low block is a female hostel 其中高座为男女生宿舍，低座为女生宿舍，可提供宿位约三百八十个。
On the third night of the retreat , the wind and rain finally collapsed my tent . fortunately , the sister with whom i shared the tent managed to secure a place for me in the girls dormitory 禅四的第三个晚上，因为帐篷被风雨吹垮了，感谢同住的师姊为我争取到能够住在女生宿舍的机会。
The members of neozoic group “ life is beautiful ” stayed at the marco polo beijing on february 17 , 2006 , they were welcomed by the hotel ' s deputy general manager ms . jane zhou upon arrival 新生代创意组合“女生宿舍”于2006年2月17日下榻北京马哥孛罗酒店，受到酒店副总经理周桂兰女士的热情欢迎。
There are two staircases opening off the common room into the tower itself : the boys ' staircase , on which the seven boys ' dormitories are located ( one for each year ) and the girls ' staircase , on which the seven girls ' dormitories are located ( one for each year ) 公共休息室中还有两个通向塔楼内部的楼梯：一个是通向七个男生宿舍的（一个年级一个） ；另一个是通向女生宿舍的（一个年级一个） 。
According to hogwarts , a history [ / color ] , the founders believed that girls were more trustworthy than boys , so that while the girls ' staircase is enchanted to prevent boys from getting in , the boys ' staircase does not carry a reciprocal enchantment ( op ) 根据《霍格沃兹，一段校史》 [ / color ]中记载，创始人觉得女孩比男孩更可信，所以女生宿舍楼梯被施了魔法组织男生进入，而男生宿舍楼梯却没有施相应的魔法（凤凰社） 。
The girls ' staircase is under a spell so that if a boy sets foot on it and persists for a few steps , a wailing klaxon goes off and the staircase temporarily transfigures itself into a stone slide , sending him and anyone else on the stairs sailing to the bottom 通向女生宿舍的楼梯是施了魔咒的，一旦有男生踏上去，没走两步就会响起一种类似于哀鸣的报警声，同时楼梯就会暂时变成一道石头滑梯，把他和在上面的所有人都滑到楼梯下面。
