To the flunkey no man can be great , because the flunkey has his own flunkey conception of greatness 对于奴才来说,不可能有伟大的人物,因为奴才有奴才对伟大这个概念的理解。
Tybalt : what , art thou drawn among these heartless hinds ? turn thee , benvolio , look upon thy death 提:怎么!你跟这些不中用的奴才吵架吗?过来,班伏里奥,让我结果你的性命。
Conduct oneself in society and let one high , treat people it has first wider to be good fortune 你可以不爱自己的祖国,但是你也不至于做别人的奴才,但是请给真正的中国人留一个能保存脸面的空间。
At this point voldemort and his minions touch the portkey and return to hogwarts to begin the new reign of terror 到了这个时候,伏地魔和他的奴才们应该摸门钥匙,回到霍格沃茨,就此展开新的恐怖政权。
If a man is caught kidnapping one of his brother israelites and treats him as a slave or sells him , the kidnapper must die 7若遇见人拐带以色列中的一个弟兄,当奴才待他,或是卖了他,那拐带人的就必治死。
" then the master called the servant in . ' you wicked servant , ' he said , ' i canceled all that debt of yours because you begged me to 32于是主人叫了他来,对他说,你这恶奴才,你央求我,我就把你所欠的都免了。
If a man is caught kidnapping one of his brother israelites and treats him as a slave or sells him , the kidnapper must die 7 [和合] “若遇见人5拐带以色列中的一个弟兄,当奴才6待他,或是卖了他,那拐带人的就必治死。
As the proverb says , “ men must choose between progress and comfort . ” . keep what i have told you in mind “我倒是怕人笑话呢!只是这里‘扫帚颠倒竖, ? ? ’也没主子,也没奴才,也没有大老婆,也没小老婆,都是‘混账世界了’ ! ”
No one is to take , on account of a debt , the stones with which grain is crushed : for in doing so he takes a man ' s living 若遇见人拐带以色列中的一个弟兄、当奴才待他、或是卖了他、那拐带人的、就必治死这样、便将那恶从你们中间除掉。
But things here are topsy - turvy , with no distinction between mistress and maid , between wife and concubine ? ? this whole household ' s a mix - up 只是这里‘扫帚颠倒竖, ? ? ’也没主子,也没奴才,也没有大老婆,也没小老婆,都是‘混账世界了’ ! ”