At the same time they reinforced their economic blockade , halted all salt and cloth from entering the guerrilla regions and tried to starve the population out of resistance 另一方面又加紧施行经济封锁,严禁向游击区输运食盐和布匹,妄图以饥荒来破坏人民群众的反抗。
We will not permit terror networks or terror states to threaten or blackmail the world with weapons of mass destruction - as we have shown in the battle of iraq 一年前美国遭受攻击时,我们看到了敌人妄图毁灭我们的意图。这种威胁隐藏在很多国家中,包括我的国家在内。
" i am , sir , " said the king , much agitated ; " and recently we have had information that the bonapartist clubs have had meetings in the rue saint - jacques “我知道,先生, ”国王说,并显得十分激动, “最近我还获得情报,知道那拿破仑分子在圣杰克司街集会妄图死灰获复燃。
Around india ' s nuclear tests , indian leaders constantly attacked china , creating the fallacy that the move was " reasonable " , in an attempt to make false charges against china 在印度进行核试验前后,印度领导人不断对中国进行攻击,制造核试验“有理”的舆论,妄图将脏水泼在中国的头上。
Harare , zimbabwe - - zimbabwe has accused u . s . , british and spanish spy agencies of helping suspected mercenaries detained in harare to overthrow equatorial guinea ' s government 津巴布韦,哈拉雷- - - -津巴布韦指责美国,英国以及西班牙的特工机关帮助拘禁在哈拉雷的妄图颠覆赤道几内亚政府的雇佣军。
They are also creating and spreading rumors , inducing defeatist sentiments , pursuing a policy of mollification and denouncing our anti - japanese laws and orders , in an attempt to destroy our anti - japanese base areas 他们还制造谣诼流言,散布失败情绪,推行怀柔政策,破坏我抗战法令,妄图摧毁我抗日根据地。
Nato ' s enlargement and formulation of new strategy under the us leadership demonstrates that the us attempts to institutionalize its intervention activities and consequently build a new world order under its guidance 在美国推动下的北约东扩和其新战略的制定表明美国妄图把它的干涉行动制度化,建立由它主导的世界新秩序。
However , because the path of the total eclipse is very narrow , if you stay in one place and wait , probably you will not see even one total solar eclipse in your life time 可惜的是,由于全食带非常狭窄,每次发生日全食,世界上只有很少地方可以看到。假若你妄图以静制动,留在一地守株待免,恐怕终其一生也不会看到一次日全食。
Billy bragg , who also appeared , said : this free festival gives all londoners an opportunity to come together to send a message of defiance to the bombers by celebrating the diversity they wish to destroy 全体伦敦居民一次机会,使人们可以站到一起颂扬恐怖分子妄图加以破坏的文化多样性,以此向制造恐怖袭击的人传递伦敦人蔑视其恐怖行为的信息。
In fact , deathwing had helped rhonin reach grim batol precisely for that reason : the insane dragon aspect wanted to bolster his own failing flight by kidnapping alexstrasza ' s children and raising them as his own 事实上,死亡之翼帮助罗宁到达格瑞姆巴托,理由只有一个:这头疯狂的巨龙妄图绑架阿莱克丝塔萨的孩子,抚养他们来扩充自己日益衰弱的种群。