This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife . 这种不自然的，不可告人的私情，也算是聊慰无妻之苦吧，但未免太糟糕了。
I am sending you the photograph of a very fine young lady named sumiko who would marry you . 我送你相片一张，相片上的姑娘名叫澄子，十分美貌，愿意嫁你为妻。
Word reached the ex-banker-butcher that an unpaid depositor was seriously ill and his wife and children were penniless . 这位开过银行的屠夫听说，有位债主存户身染重病，妻室一贫如洗。
I shall give her the gift of beauty, so that all men shall look at her and a great king take her for wife . 我要赠给她美貌，这样，所有男人见了她都会倾慕她，一位显赫的国王会娶她为妻。
By the same wife my father had four children more born there, and by a second wife ten others, in all seventeen . 我父亲同前妻又生了四个孩子，同第二个妻子生了十个孩子，总共十七个孩子。
She wanted him to realize that she'd made a sacrifice when she'd thrown up her career to become a planter's wife . 她想要他认识到：她放弃了自己的事业，嫁给一个种植园主为妻，是一种自我牺牲。
In spite of the fact that she was not of noble rank, and of the disapproval of his family, the young count married her . 尽管她不是贵族出身，还遭到他家庭的反对，这位年轻的伯爵仍然娶她为妻。
You two , quarrelling like an old married couple 你们两个就像一对老夫老妻在吵架
A good wife and health are a man ' s best wealth 贤妻与健康乃男人之最大的财富。
And he looked a whole lot different in a wife - beater 而他看上去完全不同于虐妻者
