After considerable dithering, hitler put the very able general von manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies . 希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。
The strategy ensures the existence of the population in those years when the survival of adults is in jeopardy for some reason or other, e.g., due to lack of food . 在由于某种原因如缺乏食物等而使成虫生存受到威胁的年份里，这种策略使种群仍能保存下来。
Whether we resist attacks on threatened countries depends less on artful interpretations of a complicated agreement than on our perception of the national interest . 我们是否抵制对受威胁的国家所进行的攻击，与其说取决于对复杂的协定的巧妙解释，还不如说取决于我们对国家利益的考虑。
It is not by accident that the two most powerful nations, capable of threatening each other with total war, are also the most advanced technologically and industrially . 这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国，同时在技术和工业上也是最先进的国家，并非出于偶然。
A tone of menace entered into the man ' s voice 这个男人的声音里带有威胁的口气。
Pointing nations the safest way through country . . 来为受一国所威胁的其他国家. .
Pointing nations the safest way through country 来为受一国所威胁的其他国家
Pointing nations the safest way through country . . 来为受一国所威胁的其他国家. .
You dumb - ass hogs , the only people she ' s a threat to is 你们真笨！她现在能威胁的
For information about possible threats , see 有关可能的威胁的信息，请参见
