Dip a suitable amount of this product with your finger tip , evenly daub onto cleaned face and neck and gently massage to allow for its completely absorption 以指尖蘸取适量本品，均匀涂抹于清洁后的面部及颈部肌肤轻轻按摩，直到完全吸收。
As the words of these scrolls are consumed by my mysterious mind i will begin to awake , each morning , with a vitality i have never known before 当这些羊皮卷上的文字，被我奇妙的心灵完全吸收之后，我每天都会充满活力地醒来。我从来没有这样精力充沛过。
The mean time required for the complete absorption was 5 . 2 days for the haematomas treated with hirudoid , 8 . 1 days for those treated with placebo and 10 days for the untreated ones 血肿完全吸收所需要的平均时间，喜疗妥组为5 . 2天，安慰剂组为8 . 1天，而未治疗组为10天。
Bring to a boil ; reduce heat . cover ; simmer gently until rice is tender and has absorbed liquid , about 1 hour . remove from heat ; steam , covered , 10 minutes 开锅后，低火加热。盖上盖子，小火慢煮一个小时，直到大米完全吸收了水分并且变软。关火，不要打开盖子再闷10分钟。
Usage : apply the product evenly to your face every morning and night after cleansing skins and gently massage while it can been completely absorbed immediately but better avoid sun shine when used at day time 用法：每天早晚洁肤后直接涂抹于皮肤上，轻轻揉开皮肤即可完全吸收，但白天使用时最好避免强烈日晒。
It ' s that feeling of complete absorption when you ' re engaged in something you love to do without being disrupted by anxiety or boredom caused by tasks that are confusing , repetitive or overly taxing 它的这种感觉完全吸收，当你正在从事一些你喜欢做的，没有被破坏的焦虑或无聊而引起的任务混淆，重复或过度征税。
Usage : clean the face , then open the paster , and stick it onto the face , and keep contact tightly after 20 minutes , disclose the paster , massage the remainder of the extract to be absorbed completely 使用方法：清洁脸部后，打开贴膜，贴在脸上，让贴膜与皮肤紧密接触， 20分锺后，将贴膜揭起，不须将残留精华液洗去或拭去，直接按摩至完全吸收。
On the basis of analysis of a series of key technology , we solved substrative communication , program download , data visit and a series of key technical problem , and then implement produce assistant tool - productassistant 在对关键技术进行深入分析和完全吸收的基础上,本课题解决了底层通信、程序下载,数据访问等一系列关键技术问题并最终实现了productassistant生产辅助工具。
It is thought that calcium artificially added to food passes through the body too quickly to be properly absorbed and therefore fails to perform the same functions as foods which are naturally rich in calcium , such as milk , cheese and leafy green vegetables 科学家们认为，这些被人工添加到食品中的钙在人体内快速通过，以致不能被完全吸收。因此，这些人工添加钙质的食品就无法起到和天然富含钙质的食品相同的功效。
Wear massage glove , take 3 grams of the frost ( 5 centimeters long or so ) , paint it on the waist and abdomen evenly , use palm centre to massage in circles alternately in clockwise and anti - clockwise direction , until being absorbed completely , and then the abdomen has the feeling of slight heat 使用方法：戴上按摩手套，取3克（约5厘米长）霜体，均匀涂抹于腰、腹部，用掌心分别以顺时针和逆时针方向交替打圈按摩，至完全吸收，腹部有轻微发热感。
