Without too much trouble or persuasion , i managed to cut her off almost totally from her old habits 我没有费什么周折就使她几乎完全放弃了她的老习惯。
I am not able , and i do not want , completely to abandon the world - view that i acquired in childhood 我不能,也不愿意完全放弃我在童年时养成的世界观。
He is not quite sitting out the first six races , but he hints that they hardly matter 他并不是完全放弃最初的6个地方的竞选,但是他暗示这几次竞选无关紧要。
Don ' t take this as an opportunity to give up completely , tell yourself that tomorrow will be better 不要把这个当做完全放弃的机会,而应告诉你自己明天会更好。
It is rare to find a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others 一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。
S remained for a short time mute and motionless ; at length he said , - " then you abandon all hope of escape ? 最后,他终于说, “那么你完全放弃逃走的希望了吗? ”
With these tools at your disposal , you might decide to forgo ejb altogether or at least minimize its role 使用这些工具,您可以完全放弃ejb ,或者最小化它的作用。
He would have abandoned the task altogether , had not some sixth sense told him that is was worthwhile to persist 要不是第六感觉告诉他值得坚持下去,他就会完全放弃这项工作。
However , you might have to avoid cookies altogether and use a different mechanism to store user - specific information 但是,您可能会不得不完全放弃cookie ,而通过其他机制来存储用户特定的信息。