In the third paragraph , state what you are going to do to deal promptly with the matter , making sure that you are able to do whatever you are promising 在第三段中说明你将立即采取何种措施处理此事，确保你会完全遵守诺言。
In performing under this agreement , both parties will comply in all respects with all applicable government laws , regulations , orders , and other rules of duly constituted authority 在履行本协议之时，双方应完全遵守所有适用的政府法律、规章、规则以及其它正规权威机构的条令。
Universal gravity and electromagnetism simulator . fully compliant with physics laws . create an universe and see how its particles interact ! uses an own 3d library 这是一个通用的重力与电磁学模拟器。完全遵守物理规律。创建另一个世界来看它的粒子的相互作用！使用一个自己的3d库。
Compared with 1995 , when the centre opened , the number of countries which can deliver data mostly or fully complying with emcdda guidelines has increased substantially 与1995年中心开张时相比，能提供大部分遵守或完全遵守欧洲毒品和毒瘾监测中心指导方针的数据的国家数量有了实质性的增加。
The main criteria is an understanding of gender related issues and full commitment without reservation , to the provisions , objectives and proposed action plan in the bpfa and the cedaw 主要的评判标准是对于社会性别有关的社会问题的的理解，和对条款、目的以及在北京行动纲领和消歧公约中被提议的行动计划的毫无保留的完全遵守。
The electronic documentation may be copied , stored or printed to any desired extent at the user ' s site , providing this copy is copied , stored or printed completely with teh conditions of use and other user instructions 在完全遵守使用条件或其他使用者的用法说明的前提下，使用者可在其办公地点对此电子文件进行任意的复印、储存或打印
Ods ( operation data storage ) model which was adopted in the system completely observed tmf ngoss the sid3 . 5 standard , and realized the data sharing of the business and the charge in the telecom operation support system 系统采用的ods (运营数据存储)模型完全遵守tmfngosssid3 . 5规范。实现了电信运营支撑系统中营业和计费子模块中的数据共享。
If the debt - to - income ratio of a borrower is fairly low and if the debt servicing record is good , the risk involved , it can certainly be argued , is not significantly higher than that for a mortgage that complies with all the guidelines 若还款人的供款与入息比率偏低，还款记录良好，相信有关贷款所涉及的风险不会显著多于另一笔完全遵守所有指引的按揭贷款。
A conclusion that the investment funds of our country are heavily supported by our country ' s policy , and hence their setup and operation is not regular and the security market which they depend on still has structural defeats 分析认为，我国证券投资基金在发展的初期得到了政策的大力扶持，其设立和运作没有完全遵守市场原则，而且所依托的证券市场存在体制性缺陷。
Subject to subsection ( 4 ) , any other data user controls the processing of the personal data to which the request relates in such a way as to prohibit the first - mentioned data user from complying ( whether in whole or in part ) with that section . ( 4 ) (在符合第( 4 )款的规定下)有另一资料使用者控制该等资料的处理，而控制的方式禁止本款所述的第一位资料使用者遵守(不论是完全遵守或部分遵守)该条。
