As a famous educationalist and practician of the chinese language and literature ( abb . as cll ) , yu yi plays a leading role for the promotion of education reform of cll course 于漪，是中国著名的语文教育家、实干家，是中国语文教育改革的“领头鸟” 。
He had become a practical man himself and an amazingly astute and powerful one , a master . connie attributed it to mrs bolton s influence upon him , just at the crisis in his life 他自己也成为一个实于家了，而且是这么一个异乎寻常的锐利而有权威的实干家，一个太上的主子。
" first principles " is not wholly destitute of a certain literary power , said one of them . and others of them have said that he was an industrious plodder rather than an original thinker 他们之中有人说首要原理也并非没有丝毫文学魅力还有人说斯宾塞是个勤奋的实干家而不是独创性的思想家。
Horn : toot hullabaloo , cry to be not done only , or much cry and little wool , with those " say less to be done more " doer photograph is compared , lose a chance more easily in competition 喇叭型：呜哩哇啦，只喊不做，或雷声大雨点小，同那些“少说多做”的实干家相比，在竞争中更轻易失去机会。
This amazing dependence connie realized with a sort of horror . she heard him with his pit managers , with the members of his board , with young scientists , and she was amazed at his shrewd insight into things , his power , his uncanny material power over what is called practical men 她听着克利福对他手下的经理们董事们和青年刻学家们说话，他的聪明锐利的眼光，他的权威，他的对于这些所谓实干家们的奇异的物质的权威，使他惊骇了。
These persons , while they were ecstatic over the modesty of the tsar in declining the chief command of the army , deplored that excess of modesty , and desired and urged one thing only , that their adored tsar , conquering his excessive diffidence , would openly proclaim that he put himself at the head of the army , would gather the staff of the commander - in - chief about him , and , consulting experienced theorists and practical men where necessary , would himself lead his forces , who would be excited to the highest pitch of enthusiasm by this step 这些人虽然赞美皇帝拒绝统帅军队的谦虚品质，却指责这种过分的谦虚，他们仅希望一件事，而且坚持自己崇拜的皇帝丢弃对自身的过分的不信任公开宣布做军队的统帅，属下组建一个总司令大本营，自己指挥军队，必要时可请有经验的理论家和实干家辅佐，这样更极大地鼓舞军心激昂士气。
But this astute and practical man was almost an idiot when left alone to his own emotional life . he worshipped connie . she was his wife , a higher being , and he worshipped her with a queer , craven idolatry , like a savage , a worship based on enormous fear , and even hate of the power of the idol , the dread idol 但是这个锐利的实干家，一旦回到了他的个人感情生活时，他又几乎成为一个白痴了，他把康妮象神一般地敬爱，她是他的妻，一个更高的生物，他以个崇拜偶象的心，奇异时卑贱地崇拜她，好象一个野蛮人，因为深怕甚至嫉恨神的权威而去崇拜神的偶像，一个可怖的偶像。
