Found guilty of heresy and "corruption of the young," he was condemned to drink a cup of hemlock . 法庭宣告他犯有传播异端邪说和“腐蚀青年”罪,判处他喝一杯毒汁。
When a person or corporation decides that debt has become too burdensome, a petition of bankruptcy is filed . 如果某人或某公司负债累累,无力偿付,便可申请宣告破产。
His attempt to sweep away all preconceptions and prejudices was a clear declaration of revolt from the past . 他企图清除一切先入之见和偏见,这明确宣告了他对过去的反叛。
I do not think that the announcement disturbed them much, except in speculation as to the fate of the children . 我要不是考虑到孩子的命运,宣告这条消息对他们震动是不大的。
In the war between those new governments and spain we declared our neutrality at the time of their recognition . 我们承认这些新政府之时,就已宣告对它们同西班牙之间的战争持中立态度。
Avoidance of the contract releases both parties from their obligations under it, subject to any damages which may be due . 宣告合同无效解除了双方在合同中的义务,但对应负责的任何损害赔偿仍应负责。