Learned buddhist monks became valued as palace advisors , and it was through imperial and aristocratic patronage that buddhism made its first substantial progress in the empire 博学的佛教僧侣变得有价值，成为宫庭顾问，在帝王和贵州的保护下，佛教才获得首次实质性的进展。
These materials and techniques are often considered eastern , but they are in fact the logical outgrowth of trends already apparent in roman imperial buildings of the first three centuries a . d 这些原料和技术经常被认为是东方的，但它们事实上是合理的副产物，头三个世纪的罗马宫庭建筑物的外观已经有这种趋向。
I would as soon see you , mr . rochester , tricked out in stage - trappings , as myself clad in a court - lady s robe ; and i don t call you handsome , sir , though i love you most dearly : far too dearly to flatter you 那样倒不如看你罗切斯特先生，一身戏装打扮，而我自己则穿上宫庭贵妇的长袍。先生，我并没有说你漂亮，尽管我非常爱你，太爱你了，所以不愿吹捧你。
I do not remember her name among the ladies at court . " her indifferent state of health unhappily prevents her being in town ; and by that means , as i told lady catherine myself one day , has deprived the british court of its brightest ornament “不幸她身体柔弱，不能过京城去，正如我有一天跟咖苔琳夫人所说的，这实在使得英国的宫庭里损失了一件最明媚的装璜她老人家对我这种说法很是满意。
There is no exact or provable information about zarathushtra ' s life at court , though it may be assumed that it was here that he composed the gathas , and the names of king and court appear in the poetry as if , in oral recitation , they were there listening to him 尽管可以假设他在这里写下了迦特，正如诗上所说和口头朗诵的国王名字一样，他们在这里听他讲道，但有关琐罗亚斯德在宫庭的生活没有确切或者可查明的资料。
Processed by high - tech firing , traditional firing , metalworking , and partial mosaic gold , the dishware obtaining various surface designs is able to not only make you comfortable but also make you feel prominent 产品采用高科技的陶瓷烧制工艺、传统宫庭烧花艺术与不锈钢精密加工、表面局部彩金工艺的完美结合，在设计上采用具有不同象征意义的多款花卉图案，让你在方便使用的同时，造就个人品味与用具的最佳组合，处处体现与众不同。
Guilin jasper hotel locates in the east bank of lijiang river . face to seven - star rock , behind the elephant trank hill , surrounding river front and back . in the center of guilin , far away 0 . 5 - 3 kilometers from main scenic spot with convenient communication . landing on the platform for view , you can see the famous scenery of guilin 酒店前后，江水环绕，绿意盎然。白粉墙金琉瓦之宫庭式建筑群隐现于四周的清山绿水之中。酒店地处桂林市中心，距市主要游览景点仅为0 . 5 - 3公里，交通便利。
Specialized in the design and production of versatile shades as well as home decoration lighting for europe and usa market , lighting included table lamp , floor lanp , wall lamp , pendant and the shade covers most kinds of styles in corrent market , lncluding hardback shade , softback empire , pleated , string shade , paper lanterns and various of handcraft wares in shades 专业生产设计各类欧美式台灯、落地灯、壁灯、吊灯和灯饰配件，其中包括硬底罩、宫庭软底罩、手折罩、平景/乱景罩、绕线罩、纸灯罩以及各类手工制造工艺品。
The chinese palace style banquet hall , the exotic atmosphere thai hall , the japanese hall , the french hall , spanish and the lofty luxurious chinese hall , the crystal hall , the lily hall , the chinese type delicacies beautiful spot and ; the smile , attentive , is courteous , is courteous ; the first - class service , must be able to make you be satisfied 中国宫庭气派的宴会厅、异国情调的泰国厅、日本厅、法国厅、西班牙和高雅豪华的中国厅、水晶厅、百合厅，中式佳肴美点和“微笑、殷勤、谦恭、有礼”的一流服务，必能令您称心如意。
