In seal carving he followed the qin and han traditions and was inspired by senior xiling masters including ding jing ( 1695 - 1765 ) and huang yi ( 1744 - 1802 ) 陈氏篆刻则远宗秦汉，近师浙派西泠八家之首丁敬、黄易等、切刀跌宕自然，浑厚峻拔。
So if a foreigner invests in china with funds , technology and managerial expertise , he ' ll have the best of everything and can thus maximize his profits 所以假如一位外国人带着资金、技术和管理技能到中国来投资，他就可以取各家之长，获得最大利润。
Thus the evening wore away with the cruncher family , until young jerry was ordered to bed , and his mother , laid under similar injunctions , obeyed them 克朗彻家之夜就像这祥消磨过去，直到小杰瑞被命令上了床，他那娘也接到同样的指示，而且遵命执行。
It should exclude any possibility for misleading or misunderstanding with regard to the features , the nature or the identity of the specific variety or the personality of the breeder 它应排除任何对该特定品种之识别或育种家之身份会产生误导或误解的可能性
Comparing with its advantages and defects , analysing all kinds of opinions and to think deeply its destiny trend are have to becoming the mission of era 系统、全面的认识审判委员会制度，对比其优劣，分析各家之言，潜思其命运走向，不能不成为时代的使命。
Kinds of melalmine tablewares . if you have something need in these range in the future , pls let us know . we are reputable in the world market from near 10 years delegent work and good 我司一直以来不断走吸收创新之路，博览众家之长，并集各地技术资源形成网络，
Analysts estimate that there are as many as 20 legitimate companies in the us , the largest of which claims to do about $ 25 million a year in overseas business 分析家们估计，美国这类合法公司有20家之多，其中最大的一家称，其一年的诲外业务量约达2500万美元。
Inherited traditional craft and assimilated othedr s good qualities , we steadily form our own style . now our company is wsll - known home and abroad due to our excellent craft 力山公司在继承先辈的传统工艺之时，又博采众家之所长，自成风格，以精湛的工艺蜚声中外。
The requirement for notification shall be considered as fulfilled when a notification has been sent , in registered mail , to the address which has been recorded in the plant variety register 当通知已依植物品种登录簿上植物育种家之地址以挂号寄出时则视同已完成所要求的通知。
