It is also stated in clause 4 ( b ) that the fdh should not take up any other employment , including part - time domestic duties , with any other person 合约第4 ( b )条亦列明佣工不得受雇于任何其他人士担任任何其他职务，包括兼职家务工作。
It is also stated in clause 4 ( b ) that the fdh should not take up any other employment , including part - time domestic duties , with any other person 合约第4 ( b )条亦规定，佣工不得受雇于任何其他人士从事任何其他职务，包括兼职家务工作。
However , these particular needs or circumstances should be within the ambit of genuine domestic duties arising from or incidental to serving the employer s household 然而，这些特别需要或情况，应在为雇主料理家务时所产生或附带的真正家务工作范围之内。
However , these particular needs or circumstances should be within the ambit of genuine domestic duties arising from or incidental to serving the employer s household 然而，这些特别需要或情况，应在为雇主料理家务时所产生或附带的真正家务工作范围之内。
Share with your friends and learn some relaxation methods . in summary , you can plan ahead , set priorities , and perform light and heavy tasks alternately 长者在处理日常家务工作，应事先订下工作时间表，设定工作的先后次序，将轻巧及繁重的家务交替来做。
To address the genuine needs of some employers , a special arrangement is made to allow fdhs to perform driving duties which are incidental to and arising from domestic duties 针对部分雇主的真正需要，我们订立了特别安排，容许外佣担任家务工作所附带或产生的驾驶工作。
To address the genuine needs of some employers , a special arrangement is made to allow fdhs to perform driving duties which are incidental to and arising from domestic duties 针对部分雇主的真正需要，我们订立了特别安排，容许外佣担任家务工作所附带或产生的驾驶工作。
If you feel stressful in managing household tasks , reconsider the standard set : is it too high ? set a more realistic time schedule to finish the housework 如果家务工作带来太大压力，应重新评估自已对家居整洁的要求是否过高，然后订下一个实际可行的家务时间表，按步就班进行。
I knew that i needed retraining to upgrade my skills if i was to find a job . so , i took the retraining course for domestic helpers to learn how to handle household chores 我也知道自己需要再培训，加强自己的技巧，才能保住饭碗，所以我参加了家务助理的再培训课程，学习如何处理家务工作。
I knew that i needed retraining to upgrade my skills if i was to find a job . so , i took the retraining course for domestic helpers to learn how to handle household chores 我也知道自己需要再培训，加强自己的技巧，才能保住饭碗，所以我参加了家务助理的再培训课程，学习如何处理家务工作。
