Pastors should let catholics know that if they have grave reasons for regulating the number of children or adjusting the intervals between births , they should take into consideration natural family planning which is intrinsically open to procreation 牧者应让教友知道，若他们有严正的理由要调节或间疏生育，他们应考虑采用本质上对生育开放的自然家庭计划。
Counselling and prescription of appropriate contraceptive methods are provided to women of childbearing age . counselling is also given to clients who have infertility problems and referral to specialist will be arranged as appropriate 母婴健康院为生育年龄妇女提供家庭计划指导，建议合适的避孕方法，并为有不育问题的妇女提供辅导及有需要时安排专科转介。
All child health and maternal health services provided at mchcs are free of charge to eligible persons while for family planning service , a fee of hk $ 1 is charged per visit . the fee for cervical screening service is hk $ 100 per visit 对于符合资格人士，母婴健康院提供的所有儿童及孕妇健康服务是免费的，而家庭计划服务每次收取登记费港币一元，子宫颈检查的服务收费为港币一百元。
All women after delivery are provided with postnatal checkups and advice on family planning and contraception . the centres also help postnatal mothers to adapt to changes in life by setting up support groups and experience sharing sessions , as well as providing individual counselling 健康院亦为产妇提供产后检查及家庭计划指导，并设有支援小组，透过经验分享及个别辅导，使产后妇女尽快适应新生活。
