In their chastened smile is an indulgent mockery . 他们的莞尔微笑中流露着一种宽容的讥诮。
He felt, somehow, that her smile was tolerant . 不知怎么着，他觉得她这一笑带着宽容的意味。
"you wilful girl!" scolded her mother, indulgently . “你这个任性的姑娘！”她的母亲带着宽容的心情申斥道。
Zhou, who had first put that idea forward, hid his boredom behind an indulgent smile . 最早提出这个概念的周以宽容的微笑掩盖了他的厌烦。
We must struggle against this prejudice for a more tolerant attitude to our beliefs . 我们必须努力克服这种偏见，从而在信仰上采取更为宽容的态度。
His kindly, humorous, understanding eye looked with a wide tolerance on good and bad alike . 他那仁慈的，幽默的、明理的眼光对善恶都抱同样宽容的态度。
The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed . 旧有的宽容的温情压倒了她的恼怒，她完全被感动和吓住了。
He is already a legend, the very incarnation of compassion, a beacon of religious tolerance, champion of the poor and the depraved . 他已经成了传奇人物，是慈悲的化身，是宗教宽容的明灯，是贫贱者的救星。
Poor fellow, poor fellow! thought i, he didn't mean anything, and besides, he had seen hard times and ought to be indulged . 可怜的人啊，可怜人！我想他并不是有什么恶意，而且，他遭遇坎坷，是理该得到宽容的。
Open your mind and take in different perspectives 要宽容的去接受各种角度的看法。
