If you have abandoned your children and your religion, god forgives your wickedness . 如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰，愿上帝宽恕你的罪孽。
She asks no quarter and gives none simply because she happens to be a woman . 她不因自己是个女的，就请求别人宽恕她，也不因自己是个女的，而去宽恕别人。
He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses . 他可以宽恕突然发作的歇斯底里，惊慌失措，恶劣的莫名其妙的动作，各种各样的失误。
Perhaps this piece of human scum, who sits here today begging for mercy, is wise in not telling us . 今天坐在这儿乞求宽恕的这一人类渣滓不肯告诉我们，或许这倒是聪明的做法。
Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this . 有些可以宽恕的地方，你要是现在讲出来，说不定对这件事的看法就略有改变。
He had an impulse to kneel and plead for forgiveness. but a bitterer red anger burned up to fury in him . 他一阵冲动想跪下来请求宽恕，可苦涩的愤恨此时在他胸中已燃烧成了狂怒。
Then phoenix was like an old woman begging a dignified forgiveness for waking up frightened in the night . 此时，菲尼克斯就象一位老妇人因半夜惊醒感到恐惧而恳求体面的宽恕一样。
I would ask you dearest to be very generous with him always, and very lenient on his faults when he is not by . 最亲爱的，我要你时常很慷慨地对待他，而且当他不在面前的时候更要宽恕他的过失。
It was unimaginable that she would ever bend her knees and come crawling along a dusty floor to anybody's alter, weeping for forgiveness . 很难想象，她会双膝跪在地上，沿着一条肮脏的地板爬到那个人的圣坛前，流着眼泪乞求宽恕。
I thought that hanging my head and looking mutely at the ground were a kind of confession and a petition for forgiveness, but she had not accepted it as much . 我原以为低着头默默地看着地面就是一种忏悔和请求宽恕的表示，但是她却不这么认为。
