寂静

• The whole ceremony took place in complete silence .
  举行仪式的全过程中寂静无声。
• It was a warm, quiet, drowsy afternoon .
  那是一个暖和、寂静而令人昏昏欲睡的下午。
• The silence that followed became full of meaning .
  接着而来的寂静含有无限的意味。
• The snapped command cut sharply through the quietness .
  高声的命令突然打破了寂静。
• A feeling of stillness creeps into my consciousness .
  一种寂静的感觉渐渐涌上心头。
• A stillness as of death hung over the plantation .
  一个死一般的寂静笼罩在那庄园上。
• This silence is pregnant with strangled screams .
  这无声的寂静里充满着被扼杀的呐喊。
• It intervals the drone of an insect bored the air .
  不时有只昆虫嗡嗡嗡地打破这阵寂静。
• The guides now adjured us to keep the strictest silence .
  这时向导恳求我们保持绝对寂静。
• There was an audible stillness .
  这时一片寂静。