Before us was a mighty chasm in the black rock, jagged, torn, and splintered through it in a far past age by some awful convulsion of nature . 我们前面是一道黑黝黝的巨大的深渊，大约很久很久以前一次可怕的大震动将它崩裂撕扯成这种锯齿獠牙般模样。
It was a wrathful power beating forwards ever wrathfully, beating forwards, roaring with pain, when the chains that bound it wrenched it back . 这是一种狂暴的力量，它向前推进，永远狂暴地向前推进，当束缚着它的枷锁将它往回勒时，它发出痛苦的咆哮。
Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence . 开庭前两周，被告律师在审前的案情介绍会议上曾对联邦调查局的书面证据提出异议，要求将它排除在证据之外。
Class and assigns it to the specified group 类的新实例，并将它分配到指定的组。
Pass it on to your dear friends . i just did 请将它传递给你的好友。我刚刚做了。
The chicken drags her extra feet behind her 汉妮塔将它多余的双腿在身后拖着走。
I recognized the large - sized prize and seized it 我认出了大号奖品并将它占有。
Dogs don ' t mind if you give their offspring away 狗不会在意你将它的后代送人。
As a matter of fact , i ' ve brought it along with me 事实上我已将它随身带来了。
It can be wrapped in either a frame or an applet 可以将它封装到框架或applet中。
