She was the picture of a serene and exquisite but impenetrable sphinx . 她看上去就象一尊非常安详精致、但又高深莫测的狮身人面像。
The body of one statue was found among remains dating from fifteenth century b.c. . 其中有一尊塑像的躯干是从公元前十五世纪的遗迹中找出来的。
In the most sacred room of the temple, clay fragments of fifteen statues were found . 他们在庙宇的最神圣的房间里发现了十五尊陶制塑像的碎片。
The hasty engagement she had entered into with that woman was here, my dear madam . 她与那位女人所着手订的这个草率的聘约--写到这里，亲爱的尊夫人。
She saw him, how he was motionless and ageless, like some crouching idol, some image of a deathly religion . 她望着他，他是多么平静，多么不凡，象一尊屈膝的偶像，死亡宗教中的某个偶像。
But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of zoroastrianism undisputed in the persian empire . 但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。
I imagined that i also might obtain a niche in the temple where the names of homer and shakespeare are consecrated . 我想象着自己有朝一日也能在那座尊奉荷马和莎士比亚为圣的神殿之中占有一席之地。
Respecting the elders and loving the infants in zhou dynasty 周代的尊老尚齿制度
You ' re saying that because of that angel statue 因为那尊天使雕像你才这样说的吧
Joon - gu kept saying , l didn ' t know she ' d do that 尊九说了一句真没想到她会那样
